gparted HEAD - en to rw translation catalogue (16 entries)

en: Resize
rw: Kuringaniza

en: Advanced
rw: Urwego rwo hejuru

en: Create
rw: Kurema

en: Shrink
rw: Kugabanuka

en: Move
rw: Kwimura

en: Copy
rw: Gukoporora

en: Warning:
rw: Iburira:

note: size
en: Size:
rw: Ingano

note: path
en: Path:
rw: Inzira:

en: Status:
rw: Imimerere:

en: Active
rw: Gikora

en: Details
rw: Birambuye

en: unknown
rw: ntibizwi

en: Flags
rw: Amabendera

en: Operations
rw: Ibikorwa

en: About
rw: Bigyanye
