gpredict - en to th translation catalogue (21 entries)

en: %s: Could not open %s.
th: %s: ไม่สามารถเปิด %s.

en: %s: Check successful.
th: %s: ตรวจเช็คเรียบร้อย.

en: %s: Check failed. Creating %s
th: %s: ตรวจเช็คล้มเหลว. กำลังสร้าง %s

en: %s: Failed to create %s
th: %s: ล้มเหลวต่อการสร้าง %s

en: %s: Created %s.
th: %s: สร้างแล้ว %s.

en: %s: Failed to load data from %s (%s)
th: %s: ล้มเหลวในการโหลดข้อมูลจาก %s (%s)

en: %s: Found %d satellites in %s
th: %s: พบดาวเทียม %d ดวง ใน %s ดวง

en: %s: Could not open %s (%s).
th: %s: ไม่สามารถเปิด %s (%s).

en: %s: Failed to copy %s
th: %s: ล้มเหลวในการสำเนา %s

en: %s: Successfully copied %s
th: %s: สำเนาเรียบร้อยแล้ว %s

en: Local Time
th: เวลาท้องถิ่น

note: Az legend
en: Az
th: มุมทิศ

en: N
th: เหนือ

en: S
th: ใต้

en: E
th: ตะวันออก

en: W
th: ตะวันตก

note: Downlink doppler Uplink doppler
en: Doppler:
th: ดอปเพลอร์:

note: Range
en:  Range:
th:  ระยะห่าง:

en: Target
th: เป้าหมาย

note: Primary device
en: 1. Device:
th: 1. อุปกรณ์:

en: msec
th: มิลลิวินาที
