granite - en to fr_CA translation catalogue (13 entries)

note: / TRANSLATORS: a GLib.DateTime format showing the date and year
en: %b %e %Y
fr_CA: %e %b %Y

en: Close Tab
fr_CA: Fermer l’onglet

en: Duplicate
fr_CA: Dupliquer

en: Close Other Tab
fr_CA: Fermer l'autre onglet

en: Close Other Tabs
fr_CA: Fermer les autres onglets

en: Clear All
fr_CA: Tout effacer

en: New Tab
fr_CA: Nouvel onglet

en: Undo Close Tab
fr_CA: Réouvrir l'onglet fermé

en: Closed Tabs
fr_CA: Onglets fermés

note: / TRANSLATORS: Refers to videos the mime type. Not Videos the app.
en: Videos
fr_CA: Vidéos

note: / TRANSLATORS: Refers to files the mime type. Not Files the app.
en: Files
fr_CA: FIchiers

en: Other
fr_CA: Autre

en: %s free out of %s
fr_CA: %s libres sur %s
