en to mr translation catalogue (40 entries)

en: Show Granite Options
mr: ग्रेनाइट पर्याय दर्शवा

en: Now
mr: या क्षणी

en: %dm ago | %dm ago
mr[0]: एक 
    %dm पूर्वी
mr[1]: दुसरा
    %dm पूर्वी

en: %dh ago | %dh ago
mr[0]: एक
    %dh पूर्वी
mr[1]: दुसरा 
    %dh पूर्वी

en: in %dm | in %dm
mr[0]: %dm मध्ये
mr[1]: %dm  मध्ये

en: in %dh | in %dh
mr[0]: %dh मध्ये
mr[1]: %dh  मध्ये

en: Yesterday
mr: काल

en: Tomorrow
mr: उद्या

en: Close Tab
mr: टॅब बंद करा

en: Open in a New Window
mr: नवीन विंडोमध्ये उघडा

en: Duplicate
mr: प्रतिकृती(डुप्लीकेट)

en: Close Other Tab
mr: दुसरी टॅब बंद करा

en: Close Other Tabs
mr: इतर टॅब बंद करा

en: Close Tab to the Right
mr: उजवीकडील टॅब्स बंद करा

en: Close Tabs to the Right
mr: उजवीकडील टॅब्स बंद करा

en: Pin
mr: पिन

en: Unpin
mr: अनपिन करा

en: Clear All
mr: सर्व बंद करा

en: New Tab
mr: नवी टॅब

en: Undo Close Tab
mr: बंद टॅब पूर्ववत करा

en: Closed Tabs
mr: बंद केलेल्या टॅब

en: Details
mr: तपशील

en: Audio
mr: ऑडिओ

note: / TRANSLATORS: Refers to videos the mime type. Not Videos the app.
en: Videos
mr: व्हिडीओ

note: / TRANSLATORS: Refers to photos the mime type. Not Photos the app.
en: Photos
mr: फोटो

en: Apps
mr: अॅप्स

note: / TRANSLATORS: Refers to files the mime type. Not Files the app.
en: Files
mr: फाईल्स

en: Other
mr: इतर

en: %s free out of %s
mr: %s पैकी %s रिकामे

en: Shift
mr: शिफ्ट

note: /TRANSLATORS: The Alt key on the left side of the keyboard
en: Left Alt
mr: डावे Alt

note: /TRANSLATORS: The Alt key on the right side of the keyboard
en: Right Alt
mr: उजवा Alt

note: /TRANSLATORS: The Ctrl key on the right side of the keyboard
en: Right Ctrl
mr: उजवा Ctrl

note: /TRANSLATORS: The Ctrl key on the left side of the keyboard
en: Left Ctrl
mr: डावे Ctrl

note: /TRANSLATORS: This is a non-symbol representation of the "-" key
en: Minus
mr: उणा

note: /TRANSLATORS: This is a non-symbol representation of the "+" key
en: Plus
mr: अधिक

note: /TRANSLATORS: This is a non-symbol representation of the "=" key
en: Equals
mr: च्या बरोबर

en: Enter
mr: एंटर

note: /TRANSLATORS: The Shift key on the left side of the keyboard
en: Left Shift
mr: डावे शिफ्ट

note: /TRANSLATORS: The Shift key on the right side of the keyboard
en: Right Shift
mr: उजवा शिफ्ट
