grantle - en to bs translation catalogue (10 entries)

en: Be careful, Grantlee does not support '-' in variable name. So when you want to add extra header as "X-Original-To" add "X-Original-To" in list, but use "XOriginalTo" as variable in Grantlee (remove '-' in name).
bs: Budite oprezni,Grantlee ne podržava '-' u imenu varijable. Zato kada želite da dodate ekstra zaglavlje kao "X-Original-TO" dodajte
    "X-Original-To" u listu,ali koristite "XOriginalTo"  kao varijablu u Grantlee (izbacite '-' iz imena).

en: Remove theme
bs: Ukloni temu

en: Theme "%1" cannot be deleted. Please contact your administrator.
bs: Tema "%1" se ne može izbrisati.Molimo kontaktirajte administratora.

en: Delete theme failed
bs: Brisanje teme nije uspjelo

[ctx: @action:inmenu]
en: Close Tab
bs: Zatvori karticu

en: Error during theme loading
bs: Greška tokom otvaranja teme

en: You are trying to load a theme which cannot be read by this application
bs: Pokušavate otvoriti temu koja ne može biti učitana pomoću ove aplikacije

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Default theme path:
bs: Porazumijevana putanja teme:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Author email:
bs: E-adresa autora:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Author name:
bs: Ime autora:
