en to da translation catalogue (33 entries)

[ctx: @title:window]
en: Configure
da: Indstil

en: General
da: Generelt

en: Default Template
da: Standardskabelon

en: Load Recent Theme...
da: Indlæs nyligt tema...

en: Upload theme...
da: Upload tema...

en: New theme...
da: Nyt tema...

en: Open theme...
da: Åbn tema...

en: Save theme
da: Gem tema

en: Save theme as...
da: Gem tema som...

en: Update view
da: Opdatér visning

en: Select theme directory
da: Vælg temamappe

en: Directory does not contain a theme file. We cannot load theme.
da: Mappen indeholder ikke en temafil. Vi kan ikke indlæse temaet.

en: Desktop File
da: Desktop-fil

en: Theme already exists. Do you want to overwrite it?
da: Temaet findes allerede. Vil du overskrive det?

en: Theme already exists
da: Temaet findes allerede

en: Cannot create theme folder.
da: Kan ikke oprette temamappe.

en: Theme installed in "%1"
da: Tema installeret i "%1"

en: We cannot add preview file in zip file
da: Kan ikke forhåndsvise fil i zip-fil

en: Failed to add file.
da: Kunne ikke tilføje filen.

en: My favorite Kaddressbook theme
da: Mit foretrukne KAdressBook-tema

en: Filename of extra page
da: Filnavn på ekstra side

en: Filename:
da: Filnavn:

en: Do you want to save current project?
da: Vil du gemme det aktuelle projekt?

en: Save current project
da: Gem aktuelt projekt

en: Contact
da: Kontakt

en: Group
da: Gruppe

en: You can drag and drop element on editor to import template
da: Du kan trække og slippe elementet på editoren for at importere en skabelon

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
da: &Redigér

note: i18n: ectx: Menu (Display)
en: &Display
da: &Vis

en: Theme Templates:
da: Temaskabeloner:

en: Contact Theme Editor
da: Tema-editor til kontakter

en: Copyright © 2013-%1 contactthemeeditor authors
da: Ophavsret © 2013-%1 contactthemeeditor-udviklerne

en: Maintainer
da: Vedligeholder
