graphite-carbon 0.9.9 - en to de translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove database files when purging graphite-carbon?
de: Datenbankdateien beim vollständigen Entfernen von Graphite-Carbon löschen?

note: Type: boolean Description
en: The /var/lib/graphite/whisper directory contains the whisper database files.
de: Das Verzeichnis /var/lib/graphite/whisper enthält die Whisper-Datenbankdateien.

note: Type: boolean Description
en: You may want to keep these database files even if you completely remove graphite-carbon, in case you plan to reinstall it later.
de: Möglicherweise möchten Sie diese Datenbankdateien sogar dann aufbewahren, wenn Sie Graphite-Carbon vollständig entfernen, falls Sie planen, es später erneut zu installieren.
