graphite-carbon 0.9.9+debian-2 - en to ru translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove database files when purging graphite-carbon?
ru: Удалять файлы базы данных при вычистке graphite-carbon?

note: Type: boolean Description
en: The /var/lib/graphite/whisper directory contains the whisper database files.
ru: В каталоге /var/lib/graphite/whisper содержатся файлы базы данных whisper.

note: Type: boolean Description
en: You may want to keep these database files even if you completely remove graphite-carbon, in case you plan to reinstall it later.
ru: При полном удалении пакета graphite-carbon вы можете оставить эти файлы базы данных, если планируете его повторную установку.
