grasslibs_bn - en to bn translation catalogue (22 entries)

en: Raster map <%s> not found
bn: রাস্টার ম্যাপ <%s> পাওয়া যায় নি

en: Removing %s <%s>
bn: মোছা হচ্ছে %s <%s>

en: Vector map <%s> not found
bn: ভেক্টর ম্যাপ <%s> পাওয়া যায় নি

en: Unable to delete vector map
bn: ভেক্টর ম্যাপ মুছতে অপারগ

en: 3D raster map <%s> not found
bn: ত্রিমাত্রিক রাস্টার ম্যাপ <%s> পাওয়া যায় নি

en: %s is missing
bn: %s অনুপস্থিত

en: %s removed
bn: %s অপসারিত

en: Unable to remove %s
bn: %sঅপসারণ করতে অক্ষম

en: <%s> nothing removed
bn: %s কিছুই অপসারিত হয়নি

en: Unable to rename %s
bn: %sপুনঃনামকরন করতে অক্ষম

en: %s renamed
bn: %s পুনঃনামাঙ্কিত

en: <%s> nothing renamed
bn: <%s> কিছুই পুনঃনামাঙ্কিত হয়নি

en: Raster
bn: রাস্টার

en: Vector
bn: ভেক্টর

en: Region
bn: অঞ্চল

en: Group
bn: দল

en: %s copied
bn: %s প্রতিলিপিত

en: %s: invalid index %d
bn: %s: অবৈধ সূচক %d

en: unknown
bn: অজ্ঞাত

en: Parameter '%(name)s' (%(desc)s) is missing.
bn: মানদণ্ড '%(name)s' (%(desc)s) টি অনুপস্থিত।

en: color
bn: বর্ণ

en: Error in cache
bn: ক্যাশে ত্রুটি
