grasslibs_hu - en to hu translation catalogue (32 entries)

en: Print
hu: Nyomtatás

en: raster
hu: raszter

en: Unable to start driver <%s>
hu: Nem tudom elindítani a <%s> meghajtót

en: statistics
hu: statisztika

en: hydrology
hu: hidrológia

en: resample
hu: újramintavétel

en: interpolation
hu: interpoláció

en: Unable to allocate memory
hu: Nem tudok memóriát foglalni

en: distance
hu: távolság

en: proximity
hu: közelség

en: Metric
hu: Metrikus

en: Reading raster map <%s>...
hu: Raszter térkép olvasás <%s>...

en: Writing output raster maps...
hu: Output raszter térkép írása...

en: Writing vertices...
hu: Töréspontok írása...

en: Writing color file...
hu: Szín fájl írása...

en: Exports a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML).
hu: Raszter térkép export Virtuális valóság modellező nyelvbe (VRML).

en: Name of input color map
hu: Input szín trékép neve

en: Vertical exaggeration
hu: Függőleges nagyítás

en: Name for output VRML file
hu: Output VRML fájl neve

en: Resamples raster map to a finer grid using interpolation.
hu: Raszter térkép újramintavételezése interpolációval egy finomabb rácshoz

en: Method
hu: Módszer

en: Invalid method: %s
hu: Hibás módszer: %s

en: position
hu: pozíció

en: database
hu: adatbázis

en: attribute table
hu: attribútum tábla

en: connection settings
hu: csatlakozás beállítások

en: Default driver is not set
hu: Alapértelmezett meghajtó nincs beállítva

en: Default database is not set
hu: Alapértelmezett adatbázis nincs beállítva

en: Unable to open database <%s>
hu: Nem tudom megnyitni a <%s> adatbázist

en: Table <%s> not found in database <%s> using driver <%s>
hu: <%s> táblát nem találom a <%s> adatbázisban, a <%s> meghajtót használva

en: List all columns for a given table.
hu: Oszlopok listája az adott táblából.

en: Copy a table.
hu: Egy tábla másolása.
