da - en to da translation catalogue (118 entries)

en: Edit
da: Redigér

en: Known banks
da: Kendte banker

en: Bank details
da: Bankoplysninger

en: Categories
da: Kategorier

en: Known currencies
da: Kendte valutaer

en: Add a currency
da: Tilføj valuta

en: Addresses
da: Adresser

en: Fonts
da: Skrifttyper

en: Form structure preview
da: Vis formularstruktur

en: Backups
da: Backup

en: Display modes
da: Visninger

en: Credit
da: Kredit

en: Date
da: Dato

en: Value date
da: Valørdato

en: Display transactions
da: Vis transaktioner

en: View
da: Gennemse

en: Closed account
da: Lukket konto

en: Account holder
da: Kontoejer

en: Comments
da: Kommentarer

en: Contact
da: Kontaktperson

en: Notes
da: Noter

en: None
da: Ingen

en: Reconciled balance
da: Afstemt balance

en: Current balance
da: Betalingsbalance

en: Enter a scheduled transaction
da: Opret en planlagt transaktion

en: Closed liabilities accounts
da: Lukkede passiver-konti

en: Closed scheduled transactions
da: Lukkede planlagte transaktioner

en: Accounts under authorized balance
da: Konti under det tilladte beløb

en: Export
da: Eksportér

en: Once
da: En gang

en: Custom
da: Brugerdefineret

en: Categories : Sub-categories
da: Kategorier: Underkategorier

en: Budgetary line
da: Budgetlinje

en: Choose the financial year
da: Vælg regnskabsår

en: Choose the method of payment
da: Væl betaligsmåde

en: Weekly
da: Hver uge

en: Monthly
da: Hver måned

en: Yearly
da: Hvert år

en: Days
da: Dage

en: Months
da: Måneder

en: Years
da: År

en: Transfer
da: Overførsel

en: Category
da: Kategori

en: Amount
da: Beløb

en: No category
da: Ingen kategori

en: Account
da: Konto

en: Export categories
da: Eksportér kategorier

en: Import
da: Importér

en: Name
da: Navn

en: New sub-category
da: Ny underkategori

en: File is corrupted.
da: Filen er beskædiget.

en: Save file
da: Gem fil

en: Account name
da: Kontonavn

en: Financial year
da: Regnskabsår

en: Cheque
da: Check

en: HTML file
da: HTML-fil

en: Titles
da: Overskrifter

en: Currencies
da: Valutaer

en: Deleted account
da: Slet konto

en: Files
da: Filer

en: Main page
da: Hovedside

en: Messages & warnings
da: Beskeder og advarsler

en: Addresses & titles
da: Adresser og overskrifter

en: Transaction form
da: Overførselsformular

en: Resources
da: Ressourcer

en: Banks
da: Banker

en: unnamed
da: unavngivet

en: Delete account "%s"?
da: Slet kontoen "%s"?

en: New bank
da: Ny bank

en: Bank account
da: Bankkonto

en: Assets account
da: Aktiver

en: Liabilities account
da: Passiver

en: Edit bank
da: Redigér bank

en: _Cancel
da: Annulér

en: No name %d
da: Ingen navn %d

en: Cash account
da: Kontanter

en: Asia
da: Asien

en: Central America
da: Centralamerika

en: Europe
da: Europa

en: Northern America
da: Nordamerika

en: Pacific Ocean
da: Stillehavet

en: Southern America
da: Sydamerika

en: Details
da: Yderligere info

en: Report
da: Rapport

en: Credit card
da: Kreditkort

en: Transfer :
da: Overførsel

en: Transfer : Deleted account
da: Slet konto

en: Manual
da: Manuel

en: Cheque/Transfer number
da: Check/Øverførselsnr.

en: Automatic
da: Automatisk

en: Choose the account
da: Vælg konto

en: Choose currency
da: Vælg valuta

en: Method of payment
da: Betalingstype

en: Currency
da: Valuta

en: Transaction number
da: Transaktionsnummer

en: Automatic/Manual
da: Automatisk/Manuelt

en: Browse
da: Gennemse

en: Unknown
da: Ukendt

en: Please wait
da: Vent et øjeblik

en: No sub-category
da: Ingen underkategori

en: New category
da: Ny kategori

en: Contact name
da: Kontaktpersonens navn

en: Select a new logo
da: Væl nyt logo

en: Fonts & logo
da: Skrifttyper & logoer

en: The table is full
da: Tabellen er fuld

en: Col 1
da: Kol 1

en: Col 2
da: Kol 2

en: Col 3
da: Kol 3

en: Col 4
da: Kol 4

en: Col 5
da: Kol 5

en: Col 6
da: Kol 6

en: selects next field
da: vælg næste felt

en: Payment method
da: Betalingsmåde

en: Account details
da: Kontooplysninger

en: ISO Code
da: ISO-kode

en: Country name
da: Land

en: Currency name
da: Valutanavn

en: Sign
da: Symbol
