1.2.1 - en to ja translation catalogue (14 entries)

en: Global configurations
ja: 全体設定

en: Summary
ja: 概要

en: Groonga has the global configurations. You can access them by API.
ja: Groongaにはグローバルな設定があります。それらにアクセスするにはAPIを使います。

en: Reference
ja: リファレンス

en: Returns the lock timeout.
ja: ロックタイムアウトを返します。

en: The default lock timeout is ``10000000``. It means that Groonga doesn't report a lock failure until about 3 hours.  (1 * 10000000 [msec] = 10000 [sec] = 166.666... [min] = 2.777... [hour])
ja: デフォルトのロックタイムアウトは ``10000000`` です。つまりGroongaはロックの失敗をおよそ3時間経過するまで報告しません。(1 * 10000000 [msec] = 10000 [sec] = 166.666... [min] = 2.777... [hour])

en: The lock timeout.
ja: ロックタイムアウト。

en: Sets the lock timeout.
ja: ロックタイムアウトを設定します。

en: See :c:func:`grn_get_lock_timeout` about lock timeout.
ja: ロックタイムアウトについては、 :c:func:`grn_get_lock_timeout` を参照してください。

en: There are some special values for ``timeout``.
ja: ``timeout`` にはいくつか特別な値があります。

en: ``0``: It means that Groonga doesn't retry acquiring a lock. Groonga reports a failure after one lock acquirement failure.
ja: ``0``: Groongaがロックを再度取得しようとしません。一度ロックの取得に失敗した時点でGroongaはその失敗を報告します。

en: negative value: It means that Groonga retries acquiring a lock until Groonga can acquire a lock.
ja: 負数: Groongaはロックを取得できるまでリトライします。

en: The new lock timeout.
ja: 新しいロックのタイムアウト。

en: ``GRN_SUCCESS``. It doesn't fail.
ja: ``GRN_SUCCESS`` 。この関数は失敗しません。
