1.2.1 - en to ja translation catalogue (9 entries)

en: Summary
ja: 概要

en: Example
ja: 例

en: Reference
ja: リファレンス

en: Returns string representation for the encoding. For example, 'grn_encoding_to_string(``GRN_ENC_UTF8``)' returns '"utf8"'.
ja: エンコーディングの形式を文字列で返します。たとえば'grn_encoding_to_string(``GRN_ENC_UTF8``)' は"utf8"を返します。

en: "unknown" is returned for invalid encoding.
ja: 無効なエンコーディングの場合は"unknown"を返します。

en: The encoding.
ja: その時点のエンコーディング。

en: Parses encoding name and returns grn_encoding. For example, 'grn_encoding_parse("UTF8")' returns '``GRN_ENC_UTF8``'.
ja: エンコーディング名をパースし、grn_encodingを返します。たとえば、'grn_encoding_parse("UTF8")' は'``GRN_ENC_UTF8``'を返します。

en: ``GRN_ENC_UTF8`` is returned for invalid encoding name.
ja: ``GRN_ENC_UTF8`` は無効なエンコーディング名が与えた時に返されます。

en: The encoding name.
ja: エンコーディング名。
