en to ml translation catalogue (31 entries)

en: Error when checking the spelling of word “%s”: %s
ml: “%s” എന്ന വാക്കിന്‍റെ അക്ഷരവിന്യാസം പരിശോധിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: %s

note: Translators: Displayed in the "Check Spelling" * dialog if there are no suggestions for the current * misspelled word. No suggestions. Put something in the menu anyway...
en: (no suggested words)
ml: (നിര്‍ദ്ദേശങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല)

en: Error:
ml: പിഴവ്:

en: Completed spell checking
ml: അക്ഷരവിന്യാസ പരിശോധന കഴിഞ്ഞു

en: No misspelled words
ml: അക്ഷരത്തെറ്റുള്ള വാക്കുകളില്ല

note: Translators: Displayed in the "Check * Spelling" dialog if the current word * isn't misspelled.
en: (correct spelling)
ml: (ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം)

en: Suggestions
ml: നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍

en: _Language
ml: ഭാഷ (_L)

en: _More…
ml: കൂടുതല്‍… (_M)

note: Ignore all
en: _Ignore All
ml: എല്ലാം അവഗണിക്കുക(_I)

note: Add to Dictionary
en: _Add
ml: ചേര്‍ക്കുക (_Add)

en: _Spelling Suggestions…
ml: അക്ഷരവിന്യാസ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍… (_S)

[ctx: language]
note: Translators: %s is the language ISO code.
en: Unknown (%s)
ml: അറിയാത്തത് (%s)

en: No language selected
ml: ഒരു ഭാഷയും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല

en: Spell checker error: no language set. It’s maybe because no dictionaries are installed.
ml: അക്ഷരവിന്യാസ പരിശോധനയിലെ പിഴവ്: ഒരു ഭാഷയും ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല. നിഘണ്ടുവൊന്നും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാത്തതാകാം കാരണം.

en: Check Spelling
ml: അക്ഷരവിന്യാസം പരിശോധിക്കുക

en: Misspelled word:
ml: അക്ഷരത്തെറ്റുള്ള വാക്ക്:

en: word
ml: വാക്ക്

en: Change _to:
ml: ഇതിലേയ്ക്ക് മാറ്റുക (_t):

en: Check _Word
ml: വാക്കു് പരിശോധിക്കുക (_W)

en: _Suggestions:
ml: നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ (_S):

en: _Ignore
ml: അവഗണിക്കുക (_I)

en: Ignore _All
ml: എല്ലാം അവഗണിക്കുക (_A)

en: Cha_nge
ml: മാറ്റുക (_n)

en: Change A_ll
ml: എല്ലാം മാറ്റുക (_l)

en: User dictionary:
ml: ഉപയോക്താവിന്‍റെ നിഘ​ണ്ടു:

en: Add w_ord
ml: വാക്ക് ചേര്‍ക്കുക (_o)

en: Set Language
ml: ഭാഷ ക്രമീകരിക്കുക

en: Select the spell checking _language.
ml: അക്ഷരവിന്യാസം പരിശോധിക്കേണ്ട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (_l).

en: _Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക (_C)

en: _Select
ml: തിരഞ്ഞെടുക്കുക (_S)
