gtg - en to ur translation catalogue (13 entries)

en: No task matches your criteria. Empty report can't be generated.
ur: کوئی بھی کام آپ کے معیار سے میل کھاتا ہے.خالی رپورٹ نہیں کیا جا سکتا ہے.

en: Export the tasks currently listed
ur: فی الحال درج کاموں برآمد

en: Choose where to save your list
ur: جہاں آپ کی فہرست کو بچانے کے لئے منتخب کریں

en: Foldable booklet (PDF)
ur: Foldable کتابچہ (PDF)

en: A template to create
    <a href="http://www.pocketmod.com">PocketMod</a>, which is a small foldable
    booklet. Packages <b>pdflatex</b>, <b>pdftk</b> and <b>pdfjam</b>
    are required.
ur: بنانے کے سانچے
    <a href="http://www.pocketmod.com"> PocketMod </ a> پر جس میں ایک چھوٹا سا foldable ہے
    کتابچہ. پیکجوں کے <b> pdflatex کریں </ b>، pdftk کے <b> </ b> پر اور <b> pdfjam کریں </ b>
    کی ضرورت ہے.

en: A professional-looking HTML page
ur: ایک پیشہ ورانہ نظر آنے والے HTML صفحہ

en: A template to create a HTML page with some tasks and tags. Tags colors are also displayed.
ur: کچھ کاموں اور ٹیگز کے ساتھ ایک HTML صفحے کو بنانے کے لئے سانچے. ٹیگز رنگ بھی دکھائے جاتے ہیں.

en: A simple Web page that can be easily printed.
ur: ایک سادہ ویب صفحے آسانی سے رکھا جائے طباعت کیا جا سکتا ہے.

en: A template to create a simple HTML page with some tasks that can be easily printed.
ur: کچھ کاموں آسانی سے رکھا جائے طباعت کیا جا سکتا ہے کے ساتھ ایک سادہ HTML صفحے پر تخلیق کے لئے ایک سانچے.

en: Status report
ur: حیثیت کی رپورٹ

en: A template to create a compact text file listing only task titles.
ur: ایک کمپیکٹ ٹیکسٹ فائل کی لسٹنگ صرف کام کے عنوان کو بنانے کے لئے سانچے.

en: Text-only
ur: صرف متن

en: A template to create a simple text file with some tasks.
ur: کچھ کاموں کے ساتھ ایک سادہ ٹیکسٹ فائل کو بنانے کے لئے سانچے.
