Salix - en to pl translation catalogue (34 entries)

en: Manual page viewer
pl: Przeglądarka instrukcji

en: _File
pl: _Plik

en: Index
pl: Indeks

en: _Edit
pl: _Edytuj

en: Preferences
pl: Preferencje

en: _Search
pl: _Szukaj

en: Find
pl: Znajdź

en: _Help
pl: _Pomoc

en: Manual page:
pl: Instrukcja:

en: Section:
pl: Sekcja:

en: Creating manual page index...
pl: Tworzenie indeksu instrukcji...

en: A simple GTK+3 manual page viewer
pl: Prosta przeglądarka instrukcji

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Find what:
pl: Znajdź:

en: Match case
pl: Dopasowanie przypadku

en: Manual page index
pl: Indeks instrukcji

en: Manpage width (in characters):
pl: Szerokość instrukcji (w znakach)

en: ERROR: Couldn't build index.
pl: BŁĄD: Nie można zbudować indeksu.

en: ERROR: man command not found.
pl: BŁĄD: nie znaleziono polecenia man

en: No manual page found for "%(name)s"
pl: Brak instrukcji dla " %(name)s "

en: USAGE:
pl: ZASTOSOWANIE:

en: [OPTIONS] [[section] manpage]
pl: [OPCJE] [[sekcja] instrukcja]

en: OPTIONS:
pl: OPCJE:

en: this help message
pl: ten komunikat pomocy

en: Any
pl: Każdy

en: User commands (1)
pl: Polecenia użytkownika (1)

en: System calls (2)
pl: Wywołanie systemowe (2)

en: C library functions (3)
pl: Funkcje z biblioteki C (3)

en: Devices and special files (4)
pl: Urządzenia i pliki specjalne (4)

en: File formats and conventions (5)
pl: Formaty plików i konwencje (5)

en: Games et. al (6)
pl: Gry itp. (6)

en: Miscellanea (7)
pl: Różne (7)

en: System administration tools and deamons (8)
pl: Narzędzia do administrowania systemem i demony (8)

en: GTKMan Manual Page Viewer
pl: Wyświetlacz instrukcji GTKMan
