guacamole 0.4.0-1 - en to es translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Restart Tomcat server?
es: ¿Desea reiniciar el servidor Tomcat?

note: Type: boolean Description
en: The installation of Guacamole under Tomcat requires restarting the Tomcat server, as Tomcat will only read configuration files on startup.
es: La instalación de Guacamole bajo Tomcat requiere reiniciar el servidor de Tomcat, ya que Tomcat sólo lee los archivos de configuración al inicio de su ejecución.

note: Type: boolean Description
en: You can also restart Tomcat manually by running "invoke-rc.d tomcat8 restart" as root.
es: También puede reiniciar Tomcat manualmente ejecutando, como administrador, «invoke-rc.d tomcat8 restart».
