guvcview - en to hr translation catalogue (37 entries)

note: * needed only for language files (not used) V4L2 control strings
en: User Controls
hr: Korisničke Kontrole

en: Brightness
hr: Osvjetljenje

en: Contrast
hr: Kontrast

en: Hue
hr: Nijansa

en: Saturation
hr: Zasićenje

en: Sharpness
hr: Oštrina

en: Gamma
hr: Gama

en: Backlight Compensation
hr: Ispravke pozadinskog osvjetljenja

en: Focus, Auto
hr: Fokusiranje, Automatsko

en: Manual Mode
hr: Ručni Način

en: Auto Mode
hr: Automatski Način

en: Black Level
hr: Razina Crne boje

en: White Balance, Automatic
hr: Ravnoteža Bijele, Automatski

en: Do White Balance
hr: Uredi Ravnotežu Bijele

en: Red Balance
hr: Ravnoteža Crvene

en: Blue Balance
hr: Ravnoteža Plave

en: Exposure
hr: Izloženost

en: Gain
hr: Dobit

en: Horizontal Flip
hr: Vodoravno Okretanje

en: Vertical Flip
hr: Okomito Okretanje

en: Horizontal Center
hr: Vodoravno Centriraj

en: Vertical Center
hr: Okomito Centriraj

en: Color Effects
hr: Efekti boje

note: CAMERA CLASS control strings
en: Camera Controls
hr: Kontrole Kamere

en: Auto Exposure
hr: Automatska Izloženost

en: Exposure Time, Absolute
hr: Vrijeme Izloženosti, Apsolutno

en: Exposure, Dynamic Framerate
hr: Izloženost, Broj Slika

en: Focus, Absolute
hr: Fokusiranje, Apsolutno

en: Focus, Relative
hr: Fokusiranje, Relativno

en: Focus, Automatic
hr: Fokusiranje, Automatsko

en: Zoom, Absolute
hr: Približavanje, Apsolutno

en: Zoom, Relative
hr: Približavanje, Relativno

en: Zoom, Continuous
hr: Približavanje, Neprestano

en: Privacy
hr: Privatnost

note: UVC specific control strings
en: Exposure, Auto
hr: Izloženost, Automatsko

en: Exposure (Absolute)
hr: Izloženost (Apsolutna)

note: libwebcam specific control strings
en: Focus
hr: Fokusiranje
