gvfs - en to en_GB translation catalogue (12 entries)

en: Error initializing Avahi: %s
en_GB: Error initialising Avahi: %s

en: Error initializing Avahi resolver
en_GB: Error initialising Avahi resolver

en: Can’t move a shared directory into the Trash
en_GB: Can’t move a shared directory into the Wastebasket

note: Translators: This is the name of the root in a mounted archive file, e.g. "/ in archive.tar.gz" for a file with the name "archive.tar.gz"
en: / in %s
en_GB: / on %s

en: Not a WebDAV enabled share
en_GB: Not a WebDAV-enabled share

en: Password dialog cancelled
en_GB: Password dialogue cancelled

en: Error initializing camera
en_GB: Error initialising camera

en: Login dialog cancelled
en_GB: Login dialogue cancelled

en: The trash folder may not be deleted
en_GB: The wastebasket may not be deleted

en: Items in the trash may not be modified
en_GB: Items in the wastebasket may not be modified

note: Translators: this is the display name of the backend translators: This is the name of the backend
en: Trash
en_GB: Wastebasket

en: The unlocked device does not have a recognizable file system on it
en_GB: The unlocked device does not have a recognisable file system on it
