0.7.2.dfsg.1-10 - en to ru translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Local realm name:
ru: Имя локальной области:

note: Type: string Description
en: Please enter the name of the local Kerberos realm.
ru: Введите имя локальной области Kerberos.

note: Type: string Description
en: Using the uppercase domain name is common. For instance, if the host name is host.example.org, then the realm will become EXAMPLE.ORG. The default for this host is ${default_realm}.
ru: Обычно используется доменное имя, написанное прописными буквами. Например, если имя хоста host.example.org, то областью будет EXAMPLE.ORG. Областью по умолчанию для этого хоста является ${default_realm}.

note: Type: password Description
en: KDC password:
ru: Пароль KDC:

note: Type: password Description
en: Heimdal can encrypt the key distribution center (KDC) data with a password. A hashed representation of this password will be stored in /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
ru: Heimdal может зашифровать данные центра распределения ключей (KDC) с помощью пароля. Хешированное представление этого пароля будет сохранено в файле /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
