hesiod_3.0.2-18.2_sv - en to sv translation catalogue (9 entries)

note: Type: string Description
en: Hesiod domain for searches:
sv: Hesiod-domän för sökningar:

note: Type: string Description
en: Please enter the Hesiod RHS (right hand-side) to do searches in.
sv: Ange Hesiod-RHS (högersida, eng. right hand side) att söka i.

note: Type: string Description
en: If the Hesiod server is 'ns.example.org' then the LHS will be '.ns', the RHS will be '.example.org' (note leading periods) and directory lookups will be performed as DNS requests to (e.g.) 'sam.passwd.ns.example.org'.
sv: Om Hesiod-servern är "ns.example.org", kommer LHS att vara ".ns", RHS ".example.org" (observera inledande punkter) och kataloguppslag kommer att göras som DNS-förfrågningar till (t. ex.) "sam.passwd.ns.example.org".

note: Type: string Description
en: Hesiod prefix for searches:
sv: Hesiod-prefix för sökningar:

note: Type: string Description
en: Please enter the Hesiod LHS (left hand-side) to do searches in.
sv: Ange Hesiod-LHS (vänstersida, eng. left hand side) att söka i.

note: Type: string Description
en: DNS class search order:
sv: Sökordning för DNS-klasser:

note: Type: string Description
en: Hesiod looks up names using DNS TXT records. In addition to using the standard IN DNS class for Internet names, it also uses by default the special HS class.
sv: Hesiod slår upp namn med hjälp av DNS-TXT-register. Förutom DNS' standardklass IN för internetnamn använder den också den speciella HS-klassen.

note: Type: string Description
en: Please enter the class search order (the default value is suitable for most sites). There should be no spaces in this search order value.
sv: Ange klassökningsordning (standardvärdet är lämpligt för de flesta platser). Inga blanksteg får förekomma i detta sökordningsvärde.

note: Type: string Description
en: Sites using older Hesiod installations may need to use the 'HS,IN' search order.
sv: Platser som använder äldre Hesiod-installationer kan behöva använda sökordningen "HS,IN".
