en to pl translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Start the HylaFAX daemon now?
pl: Uruchomić teraz demona HylaFAX?

note: Type: boolean Description
en: Hylafax is already configured and may be started now. If you specify to start it later manually, remember to change the value of RUN_HYLAFAX in /etc/default/hylafax.
pl: Hylafax został skonfigurowany i może być teraz uruchomiony. W przypadku wybrania późniejszego, ręcznego uruchomienia, proszę pamiętać o zmianie wartości RUN_HYLAFAX w /etc/default/hylafax.

note: Type: error Description
en: Hylafax setup failed
pl: Konfiguracja Hylafax nie powiodła się

note: Type: error Description
en: While installing hylafax a script called 'faxsetup' failed. This can be caused by many reasons and cannot be fixed automatically so the hylafax-server package is now unconfigured. Please fix the problem, run 'faxsetup -server' as root and reconfigure hylafax-server manually.
pl: Podczas instalowania pakietu hylafax, zawiódł skrypt o nazwie "faxsetup". Może mieć to wiele przyczyn i nie może zostać naprawione automatyczne, dlatego pakiet hylafax-server jest obecnie nieskonfigurowany. Proszę naprawić ten problem przez wykonanie polecenie "faxsetup -server" jako root i ręczną rekonfigurację pakietu hylafax-server.
