I2P - en to sq translation catalogue (77 entries)

en: Tunnels are not initialized yet, please reload in two minutes.
sq: Tunelet s’janë gatitur ende, ju lutemi, ringarkojeni pas dy minutash.

en: Configuration reloaded for all tunnels
sq: U ringarkua formësimi për krejt tunelet

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Starting tunnel
sq: Po niset tunel

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Stopping tunnel
sq: Po ndalet tunel

en: Port not set
sq: Portë e paujdisur

en: Invalid port
sq: Portë e pavlefshme

en: Warning - ports less than 1024 are not recommended
sq: Kujdes - portat më të vogla se 1024 nuk këshillohen

en: Warning - duplicate port
sq: Kujdes - portë e përsëdytur

en: HTTP/HTTPS client
sq: Klient HTTP/HTTPS

en: IRC client
sq: Klient IRC

en: Standard server
sq: Shërbyes standard

en: HTTP server
sq: Shërbyes HTTP

en: SOCKS 4/4a/5 proxy
sq: Ndërmjetës SOCKS 4/4a/5

en: SOCKS IRC proxy
sq: Ndërmjetës SOCKS IRC

en: CONNECT/SSL/HTTPS proxy
sq: Ndërmjetës CONNECT/SSL/HTTPS

en: IRC server
sq: Shërbyes IRC

en: Streamr client
sq: Klient Streamr

en: Streamr server
sq: Shërbyes Streamr

en: Host not set
sq: Strehë e paujdisur

en: Invalid address
sq: Adresë e pavlefshme

en: Hidden Services Manager
sq: Përgjegjës Shërbimesh të Fshehura

en: Edit Client Tunnel
sq: Përpunoni Tunel Klienti

en: Edit Hidden Service
sq: Përpunoni Shërbim të Fshehur

en: Are you sure you want to delete?
sq: Jeni i sigurt se doni të fshihet?

en: Edit proxy settings
sq: Përpunoni rregullime ndërmjetësi

en: New proxy settings
sq: Rregullime të reja ndërmjetësi

en: Name
sq: Emër

en: Type
sq: Lloj

en: Name of tunnel to be displayed on Tunnel Manager home page and the router console sidebar
sq: Emër tuneli për t’u shfaqur te faqja hyrëse e Përgjegjësit të Tuneleve dhe te anështyllë e konsolës së rrugëzuesit

en: Description
sq: Përshkrim

en: Auto Start Tunnel
sq: Vetënise Tunelin

en: Description of tunnel to be displayed on Tunnel Manager home page
sq: Përshkrim i tunelit për t’u shfaqur te faqja hyrëse e Përgjegjësit të Tuneleve

en: Enable this option to ensure this service is available when the router starts
sq: Aktivizojeni këtë mundësi për të garantuar që ky shërbim të jetë i përdorshëm kur niset rrugëzuesi.

en: Automatically start tunnel when router starts
sq: Nise automatikisht tunelin kur niset rrugëzuesi

en: Target
sq: Objektiv

en: Access Point
sq: Pikë Hyrjesh

en: Port
sq: Portë

en: required
sq: e domosdoshme

en: Specify the local port this service should be accessible from
sq: Përcaktoni portën vendore prej nga ky shërbim do të jetë i përdorshëm

en: Host
sq: Strehë

en: Hostname or IP address of the target server
sq: Strehëemër ose adresë IP e shërbyesit të synuar

en: Local interface (ip address) the client tunnel will be reachable from
sq: Ndërfaqe vendore (adresë ip) prej nga do të jetë i kapshëm tuneli klient

en: Reachable by
sq: I kapshëm përmes

en: Use SSL?
sq: Të përdoret SSL?

en: Clients use SSL to connect to tunnel
sq: Klientët përdorin SSL për t’u lidhur te tuneli

en: Profile
sq: Profil

en: Enable
sq: Aktivizoje

en: Disable
sq: Çaktivizoje

en: File
sq: Kartelë

en: Username
sq: Emër përdoruesi

en: Password
sq: Fjalëkalim

en: Cancel
sq: Anuloje

en: Delete
sq: Fshije

en: Save
sq: Ruaje

en: Encrypted
sq: I fshehtëzuar

en: Add
sq: Shtoni

en: minutes
sq: minuta

en: Total
sq: Gjithsej

en: Refresh
sq: Rifreskoje

en: Clear
sq: Spastroje

en: Preview
sq: Paraparje

en: Status
sq: Gjendje

en: Stop
sq: Ndale

en: Start
sq: Nisje

en: Destination
sq: Vendmbërritje

en: Create
sq: Krijoje

en: none
sq: asnjë

en: Generate
sq: Prodhoje

en: Server
sq: Shërbyes

en: Default
sq: Parazgjedhje

en: Enabled
sq: E aktivizuar

en: Tunnel type
sq: Lloj tuneli

en: This is the IP that your service is running on, this is usually on the same machine so 127.0.0.1 is autofilled.
sq: Kjo është IP-ja në të cilën xhiron shërbimi juaj, zakonisht bëhet fjalë për të njëjtën makinë, ndaj 127.0.0.1 është vetëplotësuar.

en: This is the port that the service is accepting connections on.
sq: Kjo është porta në të cilën shërbimi po pranon lidhje.

en: Previous
sq: I mëparshmi

en: Finish
sq: Përfundoje

en: Next
sq: Pasuesi
