I2P - en to vi translation catalogue (111 entries)

en: internal
vi: nội bộ

en: Invalid form submission, probably because you used the 'back' or 'reload' button on your browser. Please resubmit.
vi: Mẫu đơn đệ nạp không đúng, có lẻ vì bạn dùng nút 'back' hay 'reload" của trình duyệt. Xin vui lòng đệ nạp lại.

en: Configuration reloaded for all tunnels
vi: Nạp lại cấu hình cho mọi đường hầm

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Starting tunnel
vi: Bắt đầu đường hầm

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Stopping tunnel
vi: Ngưng đường hầm

en: New Tunnel
vi: Đường Hầm Mới

en: Port not set
vi: Cổng chưa cấu hình

en: Standard client
vi: Khách thường

en: IRC client
vi: Khách IRC

en: Standard server
vi: Máy chủ thường

en: HTTP server
vi: Máy chủ HTTP

en: SOCKS 4/4a/5 proxy
vi: Proxy SOCKS 4/4a/5

en: SOCKS IRC proxy
vi: Proxy SOCKS IRC

en: CONNECT/SSL/HTTPS proxy
vi: Proxy nối kết/SSL/HTTPS

en: IRC server
vi: Máy chủ IRC

en: Streamr client
vi: Khách Streamr

en: Streamr server
vi: Máy chủ Streamr

en: HTTP bidir
vi: HTTP hai chiều

en: Host not set
vi: Máy chủ chưa cấu hình

en: Are you sure you want to delete?
vi: Bạn có chắc là muốn xóa không?

en: Edit proxy settings
vi: Chỉnh đổi cấu hình proxy

en: New proxy settings
vi: Cấu hình mới cho proxy

en: Name
vi: Tên

en: Type
vi: Loại

en: Description
vi: Mô tả

en: Target
vi: Điểm đến

en: Access Point
vi: Điểm Truy Cập

en: Port
vi: Cổng

en: required
vi: cần có

en: Host
vi: Máy chủ

en: Reachable by
vi: Với được qua

en: Outproxies
vi: Proxy ra

en: Tunnel Destination
vi: Địa điểm Hầm đến

en: b32 not recommended
vi: không nên dùng b32

en: Shared Client
vi: Chia khách

en: Advanced networking options
vi: Tùy chọn mạng cao cấp

en: Length
vi: Độ dài

en: Variance
vi: Độ khác biệt

en: hop variance
vi: khác biệt bước

en: Count
vi: Số lượng

en: Backup Count
vi: Số lượng trừ bị

en: Profile
vi: Hồ sơ

en: Delay Connect
vi: Chờ nối kết

en: interactive connection
vi: đường nối tương tác

en: bulk connection (downloads/websites/BT)
vi: đường nối khổ to

en: for request/response connections
vi: cho nối kết yêu cầu/phản hồi

en: Delay tunnel open until required
vi: Đợi mở đường hầm cho đến khi yêu cầu

en: Reduce tunnel quantity when idle
vi: Giảm số lượng hầm khi rổi

en: Reduced tunnel count
vi: Số lượng đường hầm giảm

en: Close tunnels when idle
vi: Đóng đường hầm khi rảnh rổi

en: New Keys on Reopen
vi: Chìa khóa mới khi mở lại

en: Enable
vi: Mở

en: Disable
vi: Tắt

en: Persistent private key
vi: Chìa khóa riêng bền dai

en: File
vi: Tập tin

en: Local destination
vi: Điểm đến nội bộ

en: Local Authorization
vi: Cho phép nội bộ

en: Username
vi: Tên đăng nhập

en: Password
vi: Mật khẩu

en: Outproxy Authorization
vi: Cho phép Outproxy

en: Jump URL List
vi: Danh sách đường dẫn nhảy

en: Router I2CP Address
vi: Địa chỉ Định Tuyến I2CP

en: Custom options
vi: Tùy chọn tùy ý

en: Cancel
vi: Hủy

en: Delete
vi: Xóa

en: Save
vi: Giữ

en: (leave blank for outproxies)
vi: (để trống cho outproxies)

en: Private key file
vi: Tập tin khóa riêng

en: Add to local addressbook
vi: Thêm vô sổ địa chỉ địa phương

en: Inbound
vi: Luồng dữ liệu vào

en: Outbound
vi: Luồng dữ liệu ra

en: Encrypt Leaseset
vi: Leaseset mã hóa

en: Encryption Key
vi: Khóa mã hóa

en: Add
vi: Thêm vào

en: Restricted Access List
vi: Sổ truy cập giới hạn

en: minutes
vi: phút

en: Inbound connection limits (0=unlimited)
vi: Giới hạn đường nối vào (0=không giới hạn)

en: Total
vi: Tổng cộng

en: Max concurrent connections (0=unlimited)
vi: Số đường nối tối đa cùng lúc (0=không giới hạn)

en: Status Messages
vi: Thông báo hiện trạng

en: Refresh
vi: Nạp lại

en: Clear
vi: Làm sạch

en: Stop All
vi: Ngưng tất cả

en: Start All
vi: Bắt đầu tất cả

en: Restart All
vi: Khởi động lại tất cả

en: Points at
vi: Điểm ở

en: Preview
vi: Xem trước

en: Status
vi: Hiện trạng

en: No Preview
vi: Không xem trước

en: Starting...
vi: Bắt đầu...

en: Stop
vi: Ngưng

en: Running
vi: Đang chạy

en: Stopped
vi: Đã ngưng

en: Start
vi: Bắt đầu

en: Destination
vi: Đích đến

en: Hostname
vi: Tên máy chủ

en: Standard
vi: Chuẩn

en: Create
vi: Kiến tạo

en: I2P Client Tunnels
vi: Hầm khách I2P

en: Interface
vi: Giao diện

en: Standby
vi: Chờ

en: none
vi: không có

en: New client tunnel
vi: Đường hầm mới

en: Website name
vi: Tên trang web

en: Generate
vi: Kiến tạo

en: Server
vi: Máy Chủ

en: Default
vi: Mặc định

en: Enabled
vi: Được bật lên

en: Previous
vi: Trước

en: Finish
vi: Kết thúc

en: Next
vi: Kế
