I2P - en to el translation catalogue (62 entries)

en: None
el: Κανένα

en: Hidden
el: Κρυφό

en: Key
el: Κλειδί

en: Showing {0} of {1}
el: Εμφάνιση {0} από {1}

en: Add
el: Πρόσθεση

en: Replace
el: Αντικατάσταση

en: Destination added for {0}.
el: Πρόσθεση προορισμού για {0}.

en: Destination changed for {0}.
el: Αλλαγή προορισμού για {0}.

en: Invalid Base 64 destination.
el: Άκυρο base64 προορισμού

en: Please enter a host name and destination
el: Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα κομιστή και προορισμό

en: Delete Selected
el: Διαγραφή Επιλεγμένων

note: parameter is a host name
en: Destination {0} deleted.
el: Προορισμός {0} διαγράφηκε.

en: Address book saved.
el: Το βιβλίο διευθύνσεων αποθηκεύτηκε.

en: ERROR: Could not write addressbook file.
el: ΣΦΑΛΜΑ: Δεν μπόρεσε να εγγραφεί το αρχείο βιβλίου διευθύνσεων.

en: Invalid form submission, probably because you used the "back" or "reload" button on your browser. Please resubmit.
el: Άκυρη αποστολή φόρμας, πιθανότατα γιατί χρησιμοποιήσατε το πλήκτρο "πίσω" ή "επαναφόρτωση" στον φυλλομετρητή σας. Παρακαλώ στείλατε πάλι.

en: If the problem persists, verify that you have cookies enabled in your browser.
el: Αν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι ο περιηγητής ιστού σας αποδέχεται τα cookies.

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Configuration saved.
el: Παράμετροι αποθηκεύθηκαν.

en: Reload
el: Επαναφόρτωση.

en: Configuration reloaded.
el: Παράμετροι επαναφορτώθηκαν.

en: You must enter a file
el: Πρέπει να εισάγετε αρχείο

en: Subscriptions saved, updating addressbook from subscription sources now.
el: Συνδρομές αποθηκεύθηκαν, ανανέωση βιβλίου διευθύνσεων από πηγές συνδρομών τώρα.

en: Subscriptions saved.
el: Συνδρομές αποθηκεύθηκαν.

en: Subscriptions reloaded.
el: Συνδρομές επαναφορτώθηκαν.

en: Import
el: Εισαγωγή

en: address book
el: βιβλίο διευθύνσεων

en: Overview
el: Επισκόπηση

en: Private
el: Ιδιωτικό

en: Local
el: Τοπικά

en: Published
el: Δημοσιεύτηκε

en: Subscriptions
el: Συνδρομές

en: Configuration
el: Ρυθμίσεις

en: Address book
el: Βιβλίο Διευθύνσεων

en: Current filter
el: Παρόν φίλτρο

en: clear filter
el: εκκαθάριση φίλτρου

en: Filter
el: Φίλτρο

en: other
el: άλλο

en: all
el: όλα

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Hostname
el: Όνομα κεντρικού υπολογιστή

en: Destination
el: Προορισμός

en: details
el: λεπτομέρειες

en: Mark for deletion
el: Επιλογή προς διαγραφή

en: Cancel
el: Ακύρωση

en: This address book is empty.
el: Το βιβλίο διευθύνσεων είναι κενό.

en: Add new destination
el: Προσθήκη νέου προορισμού

en: File
el: Αρχείο

en: configuration
el: παράμετροι

en: File location
el: Τοποθεσία αρχείου

en: Hints
el: Συμβουλές

en: Options
el: Παράμετροι

en: Update interval in hours
el: Διάστημα ανανέωσης σε ώρες

en: addressbook
el: διευθυνσιογράφος

en: link
el: σύνδεσμος

en: Public Key
el: Δημόσιο κλειδί

en: Certificate
el: Πιστοποιητικό

en: Source
el: Πηγή

en: Last Modified
el: Τελευταία τροποποίηση

en: Notes
el: Σημειώσεις

en: Introduction
el: Εισαγωγή

en: What is the addressbook?
el: Τι είναι το βιβλίο διευθύνσεων;

en: subscriptions
el: συνδρομές
