icinga2 - en to ja translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Enable Icinga 2's ido-mysql feature?
ja: Icinga 2 の ido-mysql 機能を有効にしますか?

note: Type: boolean Description
en: Please specify whether Icinga 2 should use MySQL.
ja: Icinga 2 で MySQL を利用するか指定してください。

note: Type: boolean Description
en: You may later disable the feature by using the "icinga2 feature disable ido-mysql" command.
ja: 後で「icinga2 feature disable ido-mysql」コマンドを使ってこの機能を無効化できます。

note: Type: boolean Description
en: Enable Icinga 2's ido-pgsql feature?
ja: Icinga 2 の ido-pgsql 機能を有効にしますか?

note: Type: boolean Description
en: Please specify whether Icinga 2 should use PostgreSQL.
ja: Icinga 2 で PostgreSQL を利用するか指定してください。

note: Type: boolean Description
en: You may later disable the feature by using the "icinga2 feature disable ido-pgsql" command.
ja: 後で「icinga2 feature disable ido-pgsql」コマンドを使ってこの機能を無効化できます。
