igtf-policy-bundle - en to it translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Trust IGTF @PROFILE@ CAs by default?
it: Fidarsi delle CA @PROFILE@ di IGTF in modo predefinito?

note: Type: boolean Description
en: Trusted IGTF Certification Authority certificates are installed in ${location}.
it: I certificati Certification Authority di IGTF fidati vengono installati in ${location}.

note: Type: boolean Description
en: Accept this option to have certificates included by default unless they are explicitly excluded. Reject it to choose the reverse policy, excluding them unless explicitly included.
it: Accettare questa opzione per avere i certificati inclusi in modo predefinito, a meno che non siano esplicitamente esclusi. Rifiutarla per scegliere la politica opposta, escludendo i certificati se non esplicitamente inclusi.

note: Type: boolean Description
en: You will then have the opportunity to define the list of exceptions.
it: Si avrà successivamente l'opportunità di definire la lista delle eccezioni.

note: Type: multiselect Description
en: Certificates to explicitly exclude:
it: Certificati da escludere esplicitamente:

note: Type: multiselect Description
en: Please select which certificates should not be installed in ${location}.
it: Selezionare quali certificati non debbano essere installati in ${location}.

note: Type: multiselect Description
en: Certificates to explicitly include:
it: Certificati da includere esplicitamente:

note: Type: multiselect Description
en: Please select which certificates should be installed in ${location}.
it: Selezionare quali certificati debbano essere installati in ${location}.

note: Type: string Description
en: Installation directory of the certificates:
it: Directory di installazione dei certificati:

note: Type: string Description
en: The default location /etc/grid-security/certificates should work fine in most cases.
it: La posizione predefinita /etc/grid-security/certificates dovrebbe andare bene nella maggior parte dei casi.

note: Type: string Description
en: An alternative location can be given here if needed.
it: Qui può essere specificata, se necessario, una posizione alternativa.
