wikilink - en to es translation catalogue (6 entries)

note: type: Plain text
en: WikiLinks provide easy linking between pages of the wiki. To create a [[WikiLink]], just put the name of the page to link to in double brackets.  For example `\[[WikiLink]]`.
es: Los WikiLinks proporcionan enlaces fáciles entre páginas del wiki. Para crear un [[WikiLink]], ponga simplemente el nombre de la página a enlazar entre corchetes dobles. Por ejemplo, `\[[WikiLink]]`.

note: type: Plain text
en: If you ever need to write something like `\[[WikiLink]]` without creating a wikilink, just prefix it with a `\`, like `\\[[WikiLink]]`.
es: Si necesita crea algo como `\[[WikiLink]]` sin crear un link wiki, simplemente añada `\` como prefijo, de la siguiente manera: `\\[[WikiLink]]`.

note: type: Plain text
en: There are some special [[SubPage/LinkingRules]] that come into play when linking between [[SubPages|SubPage]].
es: Hay algunas [[Reglas para la creación de enlaces|SubPage/LinkingRules]] especiales que entran en juego al enlazar [[Subpáginas|SubPage]].

note: type: Plain text
en: WikiLinks are matched with page names in a case-insensitive manner, so you don't need to worry about getting the case the same, and can capitalise links at the start of a sentence, and so on.
es: Los WikiLinks se corresponden con nombres de página sin tener en cuenta si se usan letras mayúsculas o minúsculas, así que no tiene que preocuparse por esto, y puede por ejemplo utilizar mayúsculas en un enlace si se encuentra al principio de una frase.

note: type: Plain text
en: It's also possible to write a WikiLink that uses something other than the page name as the link text. For example `\[[foo_bar|SandBox]]` links to the SandBox page, but the link will appear like this: [[foo_bar|SandBox]].
es: También es posible escribir un WikiLink que use otra cosa en lugar del nombre de la página como texto del enlace. Por ejemplo `\[[foo_bar|SandBox]]` enlaza a la página de la zona de pruebas («SandBox»), pero el enlace aparece así: [[foo_bar|SandBox]].

note: type: Plain text
en: To link to an anchor inside a page, you can use something like `\[[WikiLink#foo]]` .
es: Para enlazar a un punto («anchor») dentro de una página, puede utilizar algo como `\[[WikiLink#foo]]` .
