en to de translation catalogue (7 entries)

note: type: Plain text
en: The `graph` directive is supplied by the [[!iki plugins/graphviz desc=graphviz]] plugin.
de: Die `graph`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/graphviz desc=graphviz]]-Erweiterung bereitgestellt.

note: type: Plain text
en: This directive allows embedding [graphviz](http://www.graphviz.org/)  graphs in a page.  Example usage:
de: Diese Anweisung erlaubt es, von [graphviz](http://www.graphviz.org/) erzeugte Graphen in eine Seite einzubinden. Verwendungsbeispiel:

note: type: Plain text
en: Nodes on the graph can link to external urls using regular graphviz syntax, and a clickable imagemap will be created. As a special extension for ikiwiki, [[WikiLinks|ikiwiki/wikilink]] can also be used. For example:
de: Knoten des Graphen können mit der üblichen graphviz-Syntax auf externe Seiten verlinken, hierzu wird eine klickbare imagemap erzeugt. Als eine besondere Erweiterung für ikiwiki können auch [[WikiLinks|ikiwiki/wikilink]] verwendet werden. Zum Beispiel:

note: type: Plain text
en: 	google [ href="http://google.com/" ]
    	sandbox [ href=\[[SandBox]] ]
    	help [ href=\[[ikiwiki/formatting]] ]
    	newpage [ href=\[[NewPage]] ]
de: 	google [ href="http://google.com/" ]
    	sandkasten [ href=\[[SandBox]] ]
    	hilfe [ href=\[[ikiwiki/formatting]] ]
    	neueseite [ href=\[[NewPage]] ]

note: type: Plain text
en: 	google -> sandbox -> help -> newpage -> help -> google;
de: 	google -> sandkasten -> hilfe -> neueseite -> hilfe -> google;

note: type: Plain text
en: The `graph` directive supports the following parameters:
de: Die `graph`-Anweisung unterstützt die folgenden Parameter:

note: type: Plain text
en: - `src` - The graphviz source to render.
    * `file` - A file in the wiki containing the graphviz source.
    - `type` - The type of graph to render: `graph` or `digraph`.  Defaults to
      `digraph`.
    - `prog` - The graphviz program to render with: `dot`, `neato`, `fdp`, `twopi`,
      or `circo`.  Defaults to `dot`.
    - `height`, `width` - Limit the size of the graph to a given height and width,
      in inches. You must specify both to limit the size; otherwise, graphviz will
      choose a size, without any limit.
de: - `src` - Der graphviz-Quelltext der dargestellt werden soll.
    * `file` - Eine Datei im Wiki, die die graphviz-Quelle enthält.
    - `type` - Der zu erzeugende Graphtyp: `graph` oder `digraph`. Die
      Voreinstellung ist `digraph`.
    - `prog` - Das graphviz-Programm, mit dem die Darstellung erzeugt werden soll:
      `dot`, `neato`, `fdp`, `twopi`, or `circo`. Die Voreinstellung ist `dot`.
    - `height`, `width` - Begrenze die Größe des Graphen auf die angegebene Höhe und
      Breite (in Inch). Beide müssen angegeben werden, um die Größe zu begrenzen;
      sonst wird graphviz selbst eine Größe wählen, ohne jede Beschränkung.
