en to de translation catalogue (6 entries)

note: type: Plain text
en: The `progress` directive is supplied by the [[!iki plugins/progress desc=progress]] plugin.
de: Die `progress`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/progress desc=progress]]-Erweiterung bereitgestellt.

note: type: Plain text
en: This directive generates a progress bar.
de: Diese Anweisung erzeugt einen Fortschrittsbalken.

note: type: Plain text
en: There are two possible parameter sets.  The first is a single parameter "percent" which holds a percentage figure of how complete the progress bar is.
de: Es gibt zwei mögliche Parameter-Mengen. Die erste besteht aus dem einzelnen Parameter `percent`, der die Prozentzahl enthält, wie vollständig der Fortschrittsbalken ist.

note: type: Plain text
en: The second possible set of parameters is a pair of [[ikiwiki/PageSpec]]s, `totalpages` and `donepages`. The directive counts the number of pages in each pagespec and shows the percentage of the total pages that are done.
de: Die zweite mögliche Parameter-Menge ist ein Paar von [[ikiwiki/PageSpec]]s, `totalpages` und `donepages`. Die Anweisung zählt dann jeweils die passenden Seiten und zeigt an, welcher Anteil der Seiten fertig ist.

note: type: Plain text
en: For example, to show what percentage of pages have discussion pages:
de: Zum Beispiel kann man anzeigen, welcher Anteil der Seiten eine Diskussionsseite haben:

note: type: Plain text
en: Rendering:
de: Ausgeben:
