en to de translation catalogue (4 entries)

note: type: Plain text
en: This page is used to control what smileys are supported by the wiki.  Just write the text of a smiley to display it.
de: Diese Seite steuert, welche Smileys von ikiwiki unterstützt werden. Schreibe einfach den Text eines Smileys in den Text, um es anzuzeigen.

note: type: Plain text
en: For example: {x} B) {x}
de: Zum Beispiel: {x} B) {x}

note: type: Plain text
en: To change the supported smileys, just edit the lists on this page.  Note that the format is important; each list item should start with the text that is turned into the smiley, escaped so that users can see what produces it, followed by a [[ikiwiki/WikiLink]] to the image to display.
de: Um die unterstützten Simleys zu verändern, bearbeite einfach diese Seite. Beachte dass das Format wichtig ist: Jeder Eintrag in der Liste sollte mit dem Text zum Anzeige des Smileys beginnen (geschützt sodass Benutzer sehen können, wodurch ein Smiley erzeugt wird), gefolgt von einem [[ikiwiki/WikiLink]] auf das anzuzeigende Bild.

note: type: Plain text
en: /!\ Bear in mind that the link to the image needs to be written in a way that will work if it's copied to other pages on the wiki. So be sure to include the smileys directory in the path to the file.
de: /!\ Denke daran, dass der Link auf das Bild so geschrieben sein muss, dass er auch dann funktioniert, wenn er in andere Teile des Wikis kopiert wird. Stelle also sicher, dass das Verzeichnis der Smiley-Datei mit angegeben wird.
