lxd - en to es translation catalogue (60 entries)

en:   Chassis:
es:   Chasis:

en:   Motherboard:
es:   Placa base:

en: ### This is a YAML representation of the certificate.
    ### Any line starting with a '# will be ignored.
    ###
    ### Note that the fingerprint is shown but cannot be changed
es: ### Esta es una representación YAML del certificado.
    ### Cualquier renglón que empiece por un «#» se ignorará.
    ###
    ### Observe que la huella se muestra pero no puede modificarse

en: ### This is a YAML representation of the cluster group.
    ### Any line starting with a '# will be ignored.
es: ### Esta es una representación YAML del grupo de clústeres.
    ### Cualquier línea que empiece con un '#' será ignorada.

en: %s (%d more)
es: %s (%d más)

en: %s is not a directory
es: %s no es un directorio

en: - Partition %d
es: - Partición %d

en: - Port %d (%s)
es: - Puerto %d (%s)

en: ARCHITECTURE
es: ARQUITECTURA

en: Accept certificate
es: Acepta certificado

en: Architecture: %s
es: Arquitectura: %s

en: Authentication type '%s' not supported by server
es: Tipo de autenticación %s no está soportada por el servidor

en: Auto update: %s
es: Auto actualización: %s

en: Bytes received
es: Bytes recibidos

en: Bytes sent
es: Bytes enviados

en: COMMON NAME
es: NOMBRE COMÚN

en: CPU usage (in seconds)
es: Uso de CPU (en segundos)

en: CPU usage:
es: Uso de CPU:

en: CREATED
es: CREADO

en: CREATED AT
es: CREADO EN

en: CUDA Version: %v
es: Versión de CUDA: %v

en: Cached: %s
es: Cacheado: %s

en: Can't override configuration or profiles in local rename
es: No se puede anular la configuración o los perfiles en el cambio de nombre local

en: Can't specify --fast with --columns
es: No se puede especificar --fast con --columns

en: Certificate fingerprint: %s
es: Certificado de la huella digital: %s

en: Client version: %s
es: Versión del cliente: %s

en: Cluster member name
es: Nombre del Miembro del Cluster

en: Columns
es: Columnas

en: Copying the image: %s
es: Copiando la imagen: %s

en: Created: %s
es: Creado: %s

en: Creating %s
es: Creando %s

en: DESCRIPTION
es: DESCRIPCIÓN

en: DRIVER
es: CONTROLADOR

en: Delete image aliases
es: Eliminar alias de imagen

en: Delete images
es: Eliminar imágenes

en: Description
es: Descripción

en: Device %s added to %s
es: Dispositivo %s añadido a %s

en: Device already exists: %s
es: El dispostivo ya existe: %s

en: Device: %s
es: Dispositivo: %s

en: Directory import is not available on this platform
es: El directorio importado no está disponible en esta plataforma

en: Disk %d:
es: Disco %d:

en: Disk usage:
es: Uso del disco:

en: Disk:
es: Disco:

en: Disks:
es: Discos:

en: EXPIRY DATE
es: FECHA DE EXPIRACIÓN

en: Error updating template file: %s
es: Error actualizando el archivo de plantilla: %s

en: Expires: %s
es: Expira: %s

en: Expires: never
es: Expira: nunca

en: Exporting the image: %s
es: Exportando la imagen: %s

en: FINGERPRINT
es: HUELLA DIGITAL

en: Fingerprint: %s
es: Huella dactilar: %s

en: Processes: %d
es: Procesos: %d

en: Profile %s added to %s
es: Perfil %s añadido a %s

en: Profile %s created
es: Perfil %s creado

en: Profile %s deleted
es: Perfil %s eliminado

en: Profile %s removed from %s
es: Perfil %s eliminado de %s

en: Profile %s renamed to %s
es: Perfil %s renombrado a %s

en: Public: %s
es: Público: %s

en: Refreshing the image: %s
es: Refrescando la imagen: %s

en: condition
es: condición
