en to fr translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should iodined (server) start on boot?
fr: Faut-il lancer le démon du serveur Iodine au démarrage ?

note: Type: boolean Description
en: If you want iodined to be started at boot time you can set this behaviour here.
fr: Veuillez choisir si vous souhaitez lancer le démon du serveur Iodine au démarrage de la machine.

note: Type: string Description
en: Options to iodined (server):
fr: Options du démon du serveur Iodine :

note: Type: string Description TRANSLATORS: please don't translate/change ".example" (RFC 2606)
en: You need to give the necessary arguments to iodined; see iodined(8) for help. Example: 10.0.0.1 tunnel.mydomain.example
fr: Veuillez indiquer les paramètres à passer au server Iodine (voir la page de manuel iodined(8) pour plus de détails). Par exemple : « 10.0.0.1 tunnel.mydomain.example ».

note: Type: password Description
en: Password for iodined (server):
fr: Mot de passe pour le serveur Iodine :

note: Type: password Description
en: Enter the password iodined uses at startup. It has to be used by clients when connecting. This password will be stored in plain text in /etc/default/iodine.
fr: Veuillez indiquer le mot de passe qu'utilisera le serveur au démarrage. Il sera utilisé par les clients lorsque ceux-ci se connecteront. Ce mot de passe sera conservé en clair dans /etc/default/iodine.
