iog 1.03-4 - en to es translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Migrate old install out of /var/www/iog/?
es: ¿Desea migrar la vieja instalación fuera de «/var/www/iog/»?

note: Type: boolean Description
en: A previous package release has left data installed in the /var/www/iog/ directory. Current versions of the IOG package now use /var/lib/iog/ for IOG data files.
es: Una versión anterior del paquete ha dejado datos instalados en el directorio «/var/www/iog/». Las versiones actuales del paquete IOG usan ahora «/var/lib/iog/» para los archivos de datos de IOG.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, all existing network data will be moved to the new location.
es: Si escoge esta opción, todos los datos de red existentes se moverán a la nueva ubicación.

note: Type: boolean Description
en: Consequently, directory settings in the IOG configuration file (/etc/iog.cfg) will be changed to /var/lib/iog and a web server alias declaration will be added so that old network statistics are still published.
es: Por consiguiente, los ajustes del directorio en el archivo de configuración de IOG («/etc/iog.cfg») se cambiarán a «/var/lib/iog» y se añadirá una declaración de un alias de un servidor web de modo que las antiguas estadísticas de red sigan publicadas.
