iog 1.03-3.5 - en to nl translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Migrate old install out of /var/www/iog/?
nl: De oude installatie uit /var/ww/iog/ migreren?

note: Type: boolean Description
en: A previous package release has left data installed in the /var/www/iog/ directory. Current versions of the IOG package now use /var/lib/iog/ for IOG data files.
nl: Een vorige versie van dit pakket geeft gegevens achtergelaten in de map /var/www/iog/. Huidige versies van het IOG-pakket gebruiken /var/lib/iog/ voor de IOG-gegevensbestanden.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, all existing network data will be moved to the new location.
nl: Als u deze optie kiest, dan zullen alle bestaande netwerkgegevens worden verplaatst naar de nieuwe locatie.

note: Type: boolean Description
en: Consequently, directory settings in the IOG configuration file (/etc/iog.cfg) will be changed to /var/lib/iog and a web server alias declaration will be added so that old network statistics are still published.
nl: Bijgevolg zullen ook de mapinstellingen het configuratiebestand van IOG (/etc/iog.cfg) worden veranderd naar /var/lib/iog en er zal bij de webserver een alias-declaratie worden toegevoegd zodat de oude netwerkstatistieken gepubliceerd blijven.
