en to pl translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Save current IPv4 rules?
pl: Zachować bieżące reguły IPv4?

note: Type: boolean Description
en: Current iptables rules can be saved to the configuration file /etc/iptables/rules.v4. These rules will then be loaded automatically during system startup.
pl: Bieżące reguły iptables mogą zostać zachowane do pliku konfiguracyjnego /etc/iptables/rules.v4. Będą one wówczas ładowane automatycznie podczas uruchamiania systemu.

note: Type: boolean Description
en: Rules are only saved automatically during package installation. See the manual page of iptables-save(8) for instructions on keeping the rules file up-to-date.
pl: Reguły są zachowywane automatycznie jedynie podczas instalacji pakietu. Proszę zapoznać się ze stroną podręcznika iptables-save(8), aby dowiedzieć się jak zachowywać plik reguł w stanie zaktualizowanym.

note: Type: boolean Description
en: Save current IPv6 rules?
pl: Zachować bieżące reguły IPv6?

note: Type: boolean Description
en: Current iptables rules can be saved to the configuration file /etc/iptables/rules.v6. These rules will then be loaded automatically during system startup.
pl: Bieżące reguły iptables mogą zostać zachowane do pliku konfiguracyjnego /etc/iptables/rules.v6. Będą one wówczas ładowane automatycznie podczas uruchamiania systemu.

note: Type: boolean Description
en: Rules are only saved automatically during package installation. See the manual page of ip6tables-save(8) for instructions on keeping the rules file up-to-date.
pl: Reguły są zachowywane automatycznie jedynie podczas instalacji pakietu. Proszę zapoznać się ze stroną podręcznika ip6tables-save(8), aby dowiedzieć się jak zachowywać plik reguł w stanie zaktualizowanym.
