ironic - en to de translation catalogue (2 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Please select a list of Ironic drivers for this conductor to enable:
de: Bitte wählen Sie eine Liste von zu aktivierenden Ironic-Treibern für diesen Leiter

note: Type: multiselect Description
en: It is possible to activate multiple drivers per Ironic conductor node to manage deployment and power. It is not mandatory to use the same list of activated drivers across all of your ironic-conductor nodes.
de: Es ist möglich, mehrere Treiber pro Ironic-Leiterknoten (»Conductor node«) zu aktivieren, um den Einsatz und die Energiezufuhr zu verwalten. Es ist nicht verpflichtend, die gleiche Liste an aktivierten Treibern über alle Ihre Ironic-Leiterknoten zu verwenden.
