isoqlog - en to cs translation catalogue (27 entries)

note: Type: select Description
en: MTA log type:
cs: Typ logovacího souboru MTA:

note: Type: select Description
en: Isoqlog has multi-mta support. You must select the logformat which is used by your mail server.
cs: Isoqlog obsahuje podporu několika poštovních serverů. Musíte vybrat formát logovacího souboru, který používá váš poštovní server.

note: Type: string Description
en: Directory to use for HTML outputs:
cs: Adresář, který se má použít pro HTML výstupy:

note: Type: string Description
en: Please choose the directory where isoqlog should write its output. It must be in "WebRoot" of your webserver.
cs: Zadejte prosím adresář, do kterého bude isoqlog ukládat svůj výstup. Adresář se musí nacházet v kořenovém adresáři vašeho webového serveru.

note: Type: string Description
en: Local host name:
cs: Jméno lokálního počítače:

note: Type: select Choices
en: Bulgarian
cs: bulharština

note: Type: select Choices
en: Czech
cs: čeština

note: Type: select Choices
en: Danish
cs: dánština

note: Type: select Choices
en: Dutch
cs: holandština

note: Type: select Choices
en: English
cs: angličtina

note: Type: select Choices
en: Finnish
cs: finština

note: Type: select Choices
en: French
cs: francouzština

note: Type: select Choices
en: German
cs: němčina

note: Type: select Choices
en: Italian
cs: italština

note: Type: select Choices
en: Norwegian
cs: norština

note: Type: select Choices
en: Polish
cs: polština

note: Type: select Choices
en: Portuguese
cs: portugalština

note: Type: select Choices
en: Romanian
cs: rumunština

note: Type: select Choices
en: Russian
cs: ruština

note: Type: select Choices
en: Spanish
cs: španělština

note: Type: select Choices
en: Swedish
cs: švédština

note: Type: select Choices
en: Turkish
cs: turečtina

note: Type: select DefaultChoice This is the default choice. Translators may put their own language here instead of the default. WARNING, please use the ENGLISH name of the language, not the translated value
en: English[ translators, please see comment in PO files]
cs: Czech

note: Type: select Description
en: Language to use for outputs:
cs: Jazyk, který se má použít pro výstupy:

note: Type: select Description
en: Isoqlog has multi language support on reports. You can select the preferred language for outputs.
cs: Isoqlog podporuje několik jazyků. Vyberte si jazyk, ve kterém se budou vytvářet výstupní hlášení.

note: Type: string Description
en: Domains for which you want to make reports:
cs: Domény, pro které chcete vytvářet hlášení:

note: Type: string Description
en: Isoqlog can display Top incoming, outgoing, total, and byte based statistics for each domain. Please enter the domains separated by spaces.
cs: Isoqlog umí pro každou zadanou doménu zobrazovat statistiky top příchozích, odchozích a celkových přenesených bajtů. Zadejte prosím mezerami oddělený seznam domén.
