isoqlog - en to dz translation catalogue (27 entries)

note: Type: select Description
en: MTA log type:
dz: ཨེམ་ཊི་ཨེ་དྲན་དེབ་དབྱེ་བ:

note: Type: select Description
en: Isoqlog has multi-mta support. You must select the logformat which is used by your mail server.
dz: ཨའིསིཀེ་ དྲན་དེབ་དེ་ལུ་ སྣ་མང་ ཨེམ་ཊི་ཨེ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་ཡིག་འཕྲིན་སར་བར་གྱིས་ལག་ལེནའཐབ་ཡོད་མི་ དྲན་དེབ་རྩ་སྒྲིག་དེ་སེལ་འཐུ་འབད་དགོ

note: Type: string Description
en: Directory to use for HTML outputs:
dz: ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཨའུཊི་པུཊི་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྣོད་ཐོ:

note: Type: string Description
en: Please choose the directory where isoqlog should write its output. It must be in "WebRoot" of your webserver.
dz: ཨའི་ཨེསི་ཨོ་དྲན་དེབ་དེ་གིས་ ཁོ་རའི་ཨའུཊི་པུཊི་དེ་འབྲི་ནིའི་སྣོད་ཐོ་དེ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་། འདི་ཁྱོད་རའི་ ཁྱོད་རའི་ཝེབ་སར་བར་གྱི་"WebRoot"དེ་ནང་ལུ་འོང་དགོཔ་ཨིན།

note: Type: string Description
en: Local host name:
dz: ཉེ་གནས་ཧོསཊི་གི་མིང:

note: Type: select Choices
en: Bulgarian
dz: བཱལ་ག་རི་ཡཱན་

note: Type: select Choices
en: Czech
dz: ཅེཛི་

note: Type: select Choices
en: Danish
dz: ཌེ་ནིཤ་

note: Type: select Choices
en: Dutch
dz: ཌཆ་

note: Type: select Choices
en: English
dz: ཨིང་ལིཤ་

note: Type: select Choices
en: Finnish
dz: ཕིན་ནིཤ་

note: Type: select Choices
en: French
dz: ཕིརེནཆི་

note: Type: select Choices
en: German
dz: ཇར་མཱན་

note: Type: select Choices
en: Italian
dz: ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན་

note: Type: select Choices
en: Norwegian
dz: ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན་

note: Type: select Choices
en: Polish
dz: པོ་ལིཤ་

note: Type: select Choices
en: Portuguese
dz: པོར་ཊུ་གིསི་

note: Type: select Choices
en: Romanian
dz: རོ་མ་ནི་ཡཱན་

note: Type: select Choices
en: Russian
dz: ར་ཤི་ཡཱན་

note: Type: select Choices
en: Spanish
dz: སིཔེ་ནིཤི་

note: Type: select Choices
en: Swedish
dz: སུའི་ཌིཤི་

note: Type: select Choices
en: Turkish
dz: ཊར་ཀིཤ་

note: Type: select DefaultChoice This is the default choice. Translators may put their own language here instead of the default. WARNING, please use the ENGLISH name of the language, not the translated value
en: English[ translators, please see comment in PO files]
dz: dzongkha

note: Type: select Description
en: Language to use for outputs:
dz: ཨའུཊི་པུཊི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྐད་ཡིག་:

note: Type: select Description
en: Isoqlog has multi language support on reports. You can select the preferred language for outputs.
dz: ཨའིསིཀེ་དྲན་དེབ་དེ་གིས་ སྙན་ཞུ་གུ་སྣ་མང་སྙན་ཞུའི་རྒྱབ་སྐྱོར་འདུག ཨའུཊི་པུཊི་ཚུ་གི་དོན་ལས་ སེམས་ཁར་བབ་པའི་སྐད་ཡིག་དེ་སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།

note: Type: string Description
en: Domains for which you want to make reports:
dz: ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་ཚུ་བཟོ་དགོ་མནོ་མི་ ཌོ་མེན་

note: Type: string Description
en: Isoqlog can display Top incoming, outgoing, total, and byte based statistics for each domain. Please enter the domains separated by spaces.
dz: ཨའི་ཨོག་དྲན་དེབ་དེ་གིས་ ཌོ་མེན་རེ་རེ་གི་དནོ་ལུ་ ནང་འབྱོར་དང་ ཕྱིར་བསྐྱོད་ བསྡོམས་ དང་ གནད་སྡུད་རིག་པ་ལུ་གཞི་བཞག་ཡོད་མི་ བཡིཊི་དྲག་ཤོས་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཚུགས། བར་སྟོང་གིས་སོ་སོ་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་མི་ཌོ་མེན་ཚུ་བཙུགས་དནང་།
