josm - en to unknown language translation catalogue (501 entries)

en: License
target: Licence

en: Plugins
target: Plug-ins

en: Selection could not be used to align in circle.
target: Cannot ''align in circle'' using this selection.

en: Please select only one node as center.
target: Please select only one node as centre.

en: Not enough nodes to calculate center.
target: Not enough nodes to calculate centre.

en: Cannot determine center of circle for this geometry.
target: Cannot determine centre of circle for this geometry.

en: Two parallels ways found. Abort.
target: Two parallel ways found. Abort.

en: Dialogs panel
target: Dialogues panel

en: Toggle dialogs panel, maximize mapview
target: Toggle dialogues panel, maximise mapview

en: Opens a dialog that allows to jump to a specific location
target: Opens a dialogue that allows to jump to a specific location

en: Ok
target: OK

en: Close dialog and cancel downloading
target: Close dialogue and cancel downloading

en: <h3>When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all angles are 90 or 180 degrees.</h3>You can add two nodes to the selection. Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you can undo the movement for certain nodes:<br>Select them and press the shortcut for Orthogonalize / Undo. The default is Shift-Q.)
target: <h3>When one or more ways are selected, the shape is adjusted such, that all angles are 90 or 180 degrees.</h3>You can add two nodes to the selection. Then, the direction is fixed by these two reference nodes. (Afterwards, you can undo the movement for certain nodes:<br>Select them and press the shortcut for Orthogonalise / Undo. The default is Shift-Q.)

en: Orthogonalize Shape
target: Orthogonalise Shape

en: Orthogonalize Shape / Undo
target: Orthogonalise Shape / Undo

en: Undo orthogonalization for certain nodes
target: Undo orthogonalisation for certain nodes

en: Orthogonalize / Undo
target: Orthogonalise / Undo

en: Orthogonalize Shape / Undo<br>Please select nodes that were moved by the previous Orthogonalize Shape action!
target: Orthogonalise Shape / Undo<br>Please select nodes that were moved by the previous Orthogonalise Shape action!

en: Orthogonalize
target: Orthogonalise

en: <html>Please make sure all selected ways head in a similar direction<br>or orthogonalize them one by one.</html>
target: <html>Please make sure all selected ways head in a similar direction<br>or orthogonalise them one by one.</html>

en: Open a preferences dialog for global settings.
target: Open a preferences dialogue for global settings.

en: <html>An error occurred while saving.<br>Error is:<br>{0}</html>
target: <html>An error occurred while saving.<br>Error is: <br>{0}</html>

en: Show preset search dialog
target: Show preset search dialogue

[ctx: audio]
en: Faster Forward
target: Faster Forwards

[ctx: audio]
en: Forward
target: Forwards

[ctx: audio]
en: Jump forward
target: Jump forwards

[ctx: audio]
en: Slower Forward
target: Slower Forwards

en: Ignoring exception because download has been canceled. Exception was: {0}
target: Ignoring exception because download has been cancelled. Exception was: {0}

en: Drag play head and release near track to play audio from there; SHIFT+release to synchronize audio at that point.
target: Drag play head and release near track to play audio from there; SHIFT+release to synchronise audio at that point.

en: Flatten this relation to a single gpx track recursively, starting with the first member, successively continuing to the last.
target: Flatten this relation to a single GPX track recursively, starting with the first member, successively continuing to the last.

en: Flatten this relation to a single gpx track recursively, starting with the last member, successively continuing to the first.
target: Flatten this relation to a single GPX track recursively, starting with the last member, successively continuing to the first.

en: based on osm route relation data, timestamps are synthetic
target: based on OSM route relation data, timestamps are synthetic

en: Cannot resolve undecided conflict.
target: cannot resolve undecided conflict

en: Failed to initialize preferences. Preference directory ''{0}'' is not a directory.
target: Failed to initialise preferences. Preference directory ''{0}'' is not a directory.

en: <html>Failed to initialize preferences.<br>Preference directory ''{0}'' is not a directory.</html>
target: <html>Failed to initialise preferences.<br>Preference directory ''{0}'' is not a directory.</html>

en: Failed to initialize preferences. Failed to create missing preference directory: {0}
target: Failed to initialise preferences. Failed to create missing preference directory: {0}

en: <html>Failed to initialize preferences.<br>Failed to create missing preference directory: {0}</html>
target: <html>Failed to initialise preferences.<br>Failed to create missing preference directory: {0}</html>

en: <html>Failed to initialize preferences.<br>Failed to reset preference file to default: {0}</html>
target: <html>Failed to initialise preferences.<br>Failed to reset preference file to default: {0}</html>

en: Failed to initialize preferences. Failed to reset preference file to default: {0}
target: Failed to initialise preferences. Failed to reset preference file to default: {0}

en: Already registered a conflict for primitive ''{0}''.
target: already registered a conflict for primitive ''{0}''

en: WMTS Capabilities document did not contain layers in url: {0}
target: WMTS Capabilities document did not contain layers in URL: {0}

en: Version > 0 expected. Got {0}.
target: version > 0 expected. Got {0}

en: closedway
target: closed way

en: Parameter {0} not in range 0..{1}. Got ''{2}''.
target: parameter {0} not in range 0..{1}, got {2}

en: Minimum JOSM Version:
target: Minimum JOSM version:

en: Internal Preset
target: Internal preset

en: error in initialization
target: error in initialisation

en: Error initializing test {0}:
     {1}
target: Error initialising test {0}:
     {1}

en: Public Transport Route
target: Public transport route

en: Checks for buildings that have angles close to right angle and are not orthogonalized.
target: Checks for buildings that have angles close to right angle and are not orthogonalised.

en: This test checks for ways with similar names that may have been misspelled.
target: This test checks for ways with similar names that may have been misspelt.

en: Misspelled property key
target: Misspelt property key

en: Show this dialog again the next time
target: Show this dialogue again the next time

en: Click to close the dialog
target: Click to close the dialogue

en: Launch in maximized mode
target: Launch in maximised mode

en: Initializing
target: Initialising

en: Installing updated plugins
target: Installing updated plug-ins

en: Loading early plugins
target: Loading early plug-ins

en: Loading plugins
target: Loading plug-ins

en: Initializing coordinate format
target: Initialising coordinate format

en: Initializing internal boundaries data
target: Initialising internal boundaries data

en: Initializing OSM API
target: Initialising OSM API

en: Initializing validator
target: Initialising validator

en: Initializing presets
target: Initialising presets

en: Initializing map styles
target: Initialising map styles

en: List in role {0} is currently not participating in a compare pair.
target: list in role {0} is currently not participating in a compare pair

en: Unexpected value of parameter ''index''. Got {0}.
target: unexpected value of parameter "index". Got {0}

en: Item {0} not found in list.
target: item {0} not found in list

en: Copy my selected elements to the end of the list of merged elements.
target: Copy my selected elements to the end of the list of merged elements

en: Copy my selected elements before the first selected element in the list of merged elements.
target: Copy my selected elements before the first selected element in the list of merged elements

en: Copy my selected elements after the first selected element in the list of merged elements.
target: Copy my selected elements after the first selected element in the list of merged elements

en: Copy their selected element to the start of the list of merged elements.
target: Copy their selected element to the start of the list of merged elements

en: Copy their selected elements to the end of the list of merged elements.
target: Copy their selected elements to the end of the list of merged elements

en: Copy their selected elements before the first selected element in the list of merged elements.
target: Copy their selected elements before the first selected element in the list of merged elements

en: Move down the selected entries by one position.
target: Move down the selected entries by one position

en: Remove the selected entries from the list of merged elements.
target: Remove the selected entries from the list of merged elements

en: Freeze the current list of merged elements.
target: Freeze the current list of merged elements

en: Unfreeze the list of merged elements and start merging.
target: Unfreeze the list of merged elements and start merging

en: <html>Click <strong>{0}</strong> to start merging my and their entries.</html>
target: <html>Click <strong>{0}</strong> to start merging my and their entries</html>

en: <html>Click <strong>{0}</strong> to finish merging my and their entries.</html>
target: <html>Click <strong>{0}</strong> to finish merging my and their entries</html>

en: Role {0} is not participating in compare pair {1}.
target: role {0} is not participating in compare pair {1}

en: Cannot apply undecided tag merge item.
target: cannot apply undecided tag merge item

en: You are about to combine {0} objects, but the following tags are used conflictingly:<br/>{1}If these objects are combined, the resulting object may have unwanted tags.<br/>If you want to continue, you are shown a dialog to fix the conflicting tags.<br/><br/>Do you want to continue? | You are about to combine {0} objects, but the following tags are used conflictingly:<br/>{1}If these objects are combined, the resulting object may have unwanted tags.<br/>If you want to continue, you are shown a dialog to fix the conflicting tags.<br/><br/>Do you want to continue?
target[0]: You are about to combine {0} objects, but the following tags are used conflictingly:<br/>{1}If these objects are combined, the resulting object may have unwanted tags.<br/>If you want to continue, you are shown a dialogue to fix the conflicting tags.<br/><br/>Do you want to continue?
target[1]: You are about to combine {0} objects, but the following tags are used conflictingly:<br/>{1}If these objects are combined, the resulting object may have unwanted tags.<br/>If you want to continue, you are shown a dialogue to fix the conflicting tags.<br/><br/>Do you want to continue?

en: All numeric values sumed as ''{0}'' are going to be applied for key ''{1}''
target: All numeric values summed as ''{0}'' are going to be applied for key ''{1}''

en: Position {0} is out of range. Current number of members is {1}.
target: pos {0} is out of range. current number of members: {1}

en: Selects the objects that take part in this command (unless currently deleted), then and zooms to it
target: Selects the objects that take part in this command (unless currently deleted), then zooms to it

en: Open a merge dialog of all selected items in the list above.
target: Open a merge dialogue of all selected items in the list above.

en: Click to close this dialog and continue editing
target: Click to close this dialogue and continue editing

en: Cancel conflict resolution and close the dialog
target: Cancel conflict resolution and close the dialogue

en: Apply resolved conflicts and close the dialog
target: Apply resolved conflicts and close the dialogue

en: Click to close the dialog and remove the object from the relations
target: Click to close the dialogue and remove the object from the relations

en: Click to close the dialog and to abort deleting the objects
target: Click to close the dialogue and to abort deleting the objects

en: </p><p>Close the filter dialog to see all objects.<p></html>
target: </p><p>Close the filter dialogue to see all objects.<p></html>

en: Center of bounding box:
target: Centre of bounding box:

en: Please enter a GPS coordinates
target: Please enter GPS coordinates

en: Please enter a Easting and Northing
target: Please enter an Easting and Northing

en: Click to minimize/maximize the panel content
target: Click to minimise/maximise the panel content

en: Close the dialog
target: Close the dialogue

en: Launch the dialog for querying changesets
target: Launch the dialogue for querying changesets

en: Close the dialog and abort querying of changesets
target: Close the dialogue and abort querying of changesets

en: Color
target: Colour

en: Ignoring exception because task was canceled. Exception: {0}
target: Ignoring exception because the task was cancelled. Exception: {0}

en: Cancel the updates and close the dialog
target: Cancel the updates and close the dialogue

en: Apply the updates and close the dialog
target: Apply the updates and close the dialogue

en: way is connected but has a wrong oneway direction
target: way is connected but has a wrong one way direction

en: way is connected to previous relation member but has a wrong oneway direction
target: way is connected to previous relation member but has a wrong one way direction

en: way is connected to next relation member but has a wrong oneway direction
target: way is connected to next relation member but has a wrong one way direction

en: Open this dialog on startup
target: Open this dialogue on startup

en: <html>Autostart ''Download from OSM'' dialog every time JOSM is started.<br>You can open it manually from File menu or toolbar.</html>
target: <html>Autostart ''Download from OSM'' dialogue every time JOSM is started.<br>You can open it manually from File menu or toolbar.</html>

en: Click to close the dialog and to abort downloading
target: Click to close the dialogue and to abort downloading

en: Download area too large; will probably be rejected by server
target: Download area too large, will probably be rejected by server

en: History not initialized yet. Failed to set reference primitive.
target: history not initialised yet. Failed to set reference primitive.

en: Failed to set reference. Reference version {0} not available in history.
target: failed to set reference. reference version {0} not available in history

en: History not initialized yet. Failed to set current primitive.
target: history not initialised yet. Failed to set current primitive.

en: Failed to set current primitive. Current version {0} not available in history.
target: failed to set current. current version {0} not available in history

en: Synchronize node {0} only
target: Synchronise node {0} only

en: Synchronize way {0} only
target: Synchronise way {0} only

en: Synchronize relation {0} only
target: Synchronise relation {0} only

en: Synchronize entire dataset
target: Synchronise entire dataset

en: <html>Uploading <strong>failed</strong> because the server has a newer version of one<br>of your nodes, ways, or relations.<br>The conflict is caused by the <strong>{0}</strong> with id <strong>{1}</strong>,<br>the server has version {2}, your version is {3}.<br><br>Click <strong>{4}</strong> to synchronize the conflicting primitive only.<br>Click <strong>{5}</strong> to synchronize the entire local dataset with the server.<br>Click <strong>{6}</strong> to abort and continue editing.<br></html>
target: <html>Uploading <strong>failed</strong> because the server has a newer version of one<br>of your nodes, ways, or relations.<br>The conflict is caused by the <strong>{0}</strong> with id <strong>{1}</strong>,<br>the server has version {2}, your version is {3}.<br><br>Click <strong>{4}</strong> to synchronise the conflicting primitive only.<br>Click <strong>{5}</strong> to synchronise the entire local dataset with the server.<br>Click <strong>{6}</strong> to abort and continue editing.<br></html>

en: <html>Uploading <strong>failed</strong> because the server has a newer version of one<br>of your nodes, ways, or relations.<br><br>Click <strong>{0}</strong> to synchronize the entire local dataset with the server.<br>Click <strong>{1}</strong> to abort and continue editing.<br></html>
target: <html>Uploading <strong>failed</strong> because the server has a newer version of one<br>of your nodes, ways, or relations.<br><br>Click <strong>{0}</strong> to synchronise the entire local dataset with the server.<br>Click <strong>{1}</strong> to abort and continue editing.<br></html>

en: Click <strong>{0}</strong> to load them now.<br>If necessary JOSM will create conflicts which you can resolve in the Conflict Resolution Dialog.
target: Click <strong>{0}</strong> to load them now.<br>If necessary JOSM will create conflicts which you can resolve in the Conflict Resolution dialogue.

en: Failed to put Credential Dialog always on top. Caught security exception.
target: Failed to put Credential dialogue always on top. Caught security exception.

en: Initializing nodes to download ...
target: Initialising nodes to download ...

en: Close this dialog and resume editing in JOSM
target: Close this dialogue and resume editing in JOSM

en: <html>An upload and/or save operation of one layer with modifications<br>was canceled or has failed.</html> | <html>Upload and/or save operations of {0} layers with modifications<br>were canceled or have failed.</html>
target[0]: <html>An upload and/or save operation of one layer with modifications<br>was cancelled or has failed.</html>
target[1]: <html>Upload and/or save operations of {0} layers with modifications<br>were cancelled or have failed.</html>

en: Go back to Upload Dialog
target: Go back to Upload Dialogue

en: Click to return to the Upload Dialog
target: Click to return to the Upload Dialogue

en: Click ''<strong>{0}</strong>'' to continue uploading to additional new changesets.<br>Click ''<strong>{1}</strong>'' to return to the upload dialog.<br>Click ''<strong>{2}</strong>'' to abort uploading and return to map editing.<br>
target: Click ''<strong>{0}</strong>'' to continue uploading to additional new changesets.<br>Click ''<strong>{1}</strong>'' to return to the upload dialogue.<br>Click ''<strong>{2}</strong>'' to abort uploading and return to map editing.<br>

en: Ignoring caught exception because upload is canceled. Exception is: {0}
target: Ignoring caught exception because upload is cancelled. Exception is: {0}

en: Fill up one changeset and return to the Upload Dialog
target: Fill up one changeset and return to the Upload Dialogue

en: Could not export ''{0}''.
target: Could not export "{0}"

en: Note: GPL is not compatible with the OSM license. Do not upload GPL licensed tracks.
target: Note: GPL is not compatible with the OSM licence. Do not upload GPL licensed tracks.

en: GPS track description
target: gps track description

en: If you continue, the closest supported track color will be used.
target: If you continue, the closest supported track colour will be used.

en: Choose a predefined license
target: Choose a predefined licence

en: File ''{0}'' does not exist.
target: File "{0}" does not exist

en: <html>An error occurred while restoring backup file.<br>Error is:<br>{0}</html>
target: <html>An error occurred while restoring backup file.<br>Error is: <br>{0}</html>

en: Customize Color
target: Customise Colour

en: Choose a color
target: Choose a colour

en: Center view
target: Centre view

en: Move dialog to the side pane
target: Move dialogue to the side pane

en: Synchronize time from a photo of the GPS receiver
target: Synchronise time from a photo of the GPS receiver

en: meters
target: metres

en: Synchronize Audio
target: Synchronise Audio

en: You need to pause audio at the moment when you hear your synchronization cue.
target: You need to pause audio at the moment when you hear your synchronisation cue.

en: Audio synchronized at point {0}.
target: Audio synchronised at point {0}.

en: Unable to synchronize in layer being played.
target: Unable to synchronise in layer being played.

en: You need to SHIFT-drag the play head onto an audio marker or onto the track point where you want to synchronize.
target: You need to SHIFT-drag the play head onto an audio marker or onto the track point where you want to synchronise.

en: Authorize URL:
target: Authorise URL:

en: <html>Run a fully automatic procedure to get an access token from the OSM website.<br>JOSM accesses the OSM website on behalf of the JOSM user and fully<br>automatically authorizes the user and retrieves an Access Token.</html>
target: <html>Run a fully automatic procedure to get an access token from the OSM website.<br>JOSM accesses the OSM website on behalf of the JOSM user and fully<br>automatically authorises the user and retrieves an Access Token.</html>

en: Authorize now
target: Authorise now

en: Click to redirect you to the authorization form on the JOSM web site
target: Click to redirect you to the authorisation form on the JOSM web site

en: Run the automatic authorization steps again
target: Run the automatic authorisation steps again

en: Authorize JOSM to access the OSM API
target: Authorise JOSM to access the OSM API

en: <html>The automatic process for retrieving an OAuth Access Token<br>from the OSM server failed.<br><br>Please try again or choose another kind of authorization process,<br>i.e. semi-automatic or manual authorization.</html>
target: <html>The automatic process for retrieving an OAuth Access Token<br>from the OSM server failed.<br><br>Please try again or choose another kind of authorisation process,<br>i.e. semi-automatic or manual authorisation.</html>

en: OAuth authorization failed
target: OAuth authorisation failed

en: <html>The automatic process for retrieving an OAuth Access Token<br>from the OSM server failed because JOSM was not able to build<br>a valid login URL from the OAuth Authorize Endpoint URL ''{0}''.<br><br>Please check your advanced setting and try again.</html>
target: <html>The automatic process for retrieving an OAuth Access Token<br>from the OSM server failed because JOSM was not able to build<br>a valid login URL from the OAuth Authorise Endpoint URL ''{0}''.<br><br>Please check your advanced setting and try again.</html>

en: Please enter an OAuth Access Token which is authorized to access the OSM server ''{0}''.
target: Please enter an OAuth Access Token which is authorised to access the OSM server ''{0}''.

en: <html><body>Please enter an OAuth Access Token which is authorized to access the OSM server ''{0}''.</body></html>
target: <html><body>Please enter an OAuth Access Token which is authorised to access the OSM server ''{0}''.</body></html>

en: Close the dialog and cancel authorization
target: Close the dialogue and cancel authorisation

en: Close the dialog and accept the Access Token
target: Close the dialogue and accept the Access Token

en: Close the preferences dialog and discard preference updates
target: Close the preferences dialogue and discard preference updates

en: Save the preferences and close the dialog
target: Save the preferences and close the dialogue

en: Download plugins
target: Download plug-ins

en: Cancel and return to the previous dialog
target: Cancel and return to the previous dialogue

en: Customize the elements on the toolbar.
target: Customise the elements on the toolbar.

en: color
target: colour

en: Label audio (and image and web) markers.
target: Label audio (and image and Web) markers.

en: Display a moving icon representing the point on the synchronized track where the audio currently playing was recorded.
target: Display a moving icon representing the point on the synchronised track where the audio currently playing was recorded.

en: Put text labels against audio (and image and web) markers as well as their button icons.
target: Put text labels against audio (and image and Web) markers as well as their button icons.

en: The number of seconds to jump forward or back when the relevant button is pressed
target: The number of seconds to jump forwards or back when the relevant button is pressed

en: Forward/back time (seconds)
target: Forwards/back time (seconds)

en: Fast forward multiplier
target: Fast forwards multiplier

en: Colors
target: Colours

en: Choose a color for {0}
target: Choose a colour for {0}

en: Colors used by different objects in JOSM.
target: Colours used by different objects in JOSM.

en: Draw oneway arrows.
target: Draw one-way arrows.

en: Draw inactive layers in other color
target: Draw inactive layers in other colour

en: Draw the inactive data layers in a different color.
target: Draw the inactive data layers in a different colour.

en: Single Color (can be customized in the layer manager)
target: Single Colour (can be customized in the layer manager)

en: Dynamic color range based on data limits
target: Dynamic colour range based on data limits

en: Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to ''-1'' to draw all lines.
target: Maximum length (in metres) to draw lines for local files. Set to ''-1'' to draw all lines.

en: Maximum length for local files (meters)
target: Maximum length for local files (metres)

en: Maximum length (in meters) to draw lines. Set to ''-1'' to draw all lines.
target: Maximum length (in metres) to draw lines. Set to ''-1'' to draw all lines.

en: Maximum length (meters)
target: Maximum length (metres)

en: Draw the direction arrows using table lookups instead of complex math.
target: Draw the direction arrows using table lookups instead of complex maths.

en: Colors points and track segments by velocity.
target: Colours points and track segments by velocity.

en: Colors points and track segments by direction.
target: Colours points and track segments by direction.

en: Colors points and track segments by dilution of position (HDOP). Your capture device needs to log that information.
target: Colours points and track segments by dilution of position (HDOP). Your capture device needs to log that information.

en: Colors points and track segments by RTKLib quality flag (Q). Your capture device needs to log that information.
target: Colours points and track segments by RTKLib quality flag (Q). Your capture device needs to log that information.

en: Colors points and track segments by its timestamp.
target: Colours points and track segments by its timestamp.

en: Allows to tune the track coloring for different average speeds.
target: Allows to tune the track colouring for different average speeds.

en: Selects the color schema for heat map.
target: Selects the colour schema for heat map.

en: Track and Point Coloring
target: Track and Point Colouring

en: Show localized name in selection lists
target: Show localised name in selection lists

en: Show localized name in selection lists, if available
target: Show localised name in selection lists, if available

en: Plugin bundled with JOSM
target: Plug-in bundled with JOSM

en: Please click on <strong>Download list</strong> to download and display a list of available plugins.
target: Please click on <strong>Download list</strong> to download and display a list of available plug-ins.

en: Configure available plugins.
target: Configure available plug-ins.

en: The following plugin has been downloaded <strong>successfully</strong>: | The following {0} plugins have been downloaded <strong>successfully</strong>:
target[0]: The following plug-in has been downloaded <strong>successfully</strong>:
target[1]: The following {0} plug-ins have been downloaded <strong>successfully</strong>:

en: Downloading the following plugin has <strong>failed</strong>: | Downloading the following {0} plugins has <strong>failed</strong>:
target[0]: Downloading the following plug-in has <strong>failed</strong>:
target[1]: Downloading the following {0} plug-ins has <strong>failed</strong>:

en: Please restart JOSM to activate the downloaded plugins.
target: Please restart JOSM to activate the downloaded plug-ins.

en: Update plugins
target: Update plug-ins

en: Plugin update policy
target: Plug-in update policy

en: Accept the new plugin sites and close the dialog
target: Accept the new plug-in sites and close the dialogue

en: Configure Plugin Sites
target: Configure Plug-in Sites

en: Download the list of available plugins
target: Download the list of available plug-ins

en: Update the selected plugins
target: Update the selected plug-ins

en: All installed plugins are up to date. JOSM does not have to download newer versions.
target: All installed plug-ins are up to date. JOSM does not have to download newer versions.

en: Plugins up to date
target: Plug-ins up to date

en: Configure the list of sites where plugins are downloaded from
target: Configure the list of sites where plug-ins are downloaded from

en: Add JOSM Plugin description URL.
target: Add JOSM Plug-in description URL.

en: Edit JOSM Plugin description URL.
target: Edit JOSM Plug-in description URL.

en: JOSM Plugin description URL
target: JOSM Plug-in description URL

en: Please decide whether JOSM shall automatically update active plugins at startup after an update of JOSM itself.
target: Please decide whether JOSM shall automatically update active plug-ins at startup after an update of JOSM itself.

en: You do not have an Access Token yet to access the OSM server using OAuth. Please authorize first.
target: You do not have an Access Token yet to access the OSM server using OAuth. Please authorise first.

en: Click to step through the OAuth authorization process and generate a new Access Token
target: Click to step through the OAuth authorisation process and generate a new Access Token

en: Adjustable {0} not registered yet. Cannot set participation in synchronized adjustment.
target: Adjustable {0} not registered yet. Cannot set participation in synchronised adjustment.

en: Missing mandatory attribute ''{0}''.
target: mandatory attribute ''{0}'' missing

en: Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long. Got ''{1}''.
target: illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long, got ''{1}''

en: Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long (>=0). Got ''{1}''.
target: illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long (>=0), got ''{1}''

en: Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type boolean. Got ''{1}''.
target: illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type boolean, got ''{1}''

en: Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type OsmPrimitiveType. Got ''{1}''.
target: illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type OsmPrimitiveType, got ''{1}''

en: Illegal object with ID=0.
target: Illegal object with id=0

en: The JVM is not configured to lookup proxies from the system settings. The property ''java.net.useSystemProxies'' was missing at startup time.  Will not use a proxy.
target: The JVM is not configured to lookup proxies from the system settings. The property ''java.net.useSystemProxies'' was missing at startup time. Will not use a proxy.

en: Parse error: invalid document structure for GPX document.
target: Parse error: invalid document structure for gpx document

en: Unexpected format of ID replied by the server. Got ''{0}''.
target: unexpected format of id replied by the server, got ''{0}''

en: Unexpected format of new version of modified primitive ''{0}''. Got ''{1}''.
target: unexpected format of new version of modified primitive ''{0}'', got ''{1}''

en: The server replied an error with code {0}.
target: The server replied an error with code {0}

en: Prolog of OsmChange document not written yet. Please write first.
target: Prologue of OsmChange document not written yet. Please write first.

en: You clicked on a JOSM remotecontrol link that would apply tags onto selected objects.
    Since no objects have been selected before this click, no tags were added.
    Select one or more objects and click the link again.
target: You clicked on a JOSM remote control link that would apply tags onto selected objects.
    Since no objects have been selected before this click, no tags were added.
    Select one or more objects and click the link again.

en: You clicked on a JOSM remotecontrol link that would apply tags onto objects.
    Unfortunately that link seems to be broken.
    Technical explanation: the URL query parameter ''select='' or ''search='' has an invalid value.
    Ask someone at the origin of the clicked link to fix this.
target: You clicked on a JOSM remote control link that would apply tags onto objects.
    Unfortunately that link seems to be broken.
    Technical explanation: the URL query parameter ''select='' or ''search='' has an invalid value.
    Ask someone at the origin of the clicked link to fix this.

en: Layer does not contain unsaved data.
target: Layer contains unsaved data - save to file.

en: Download Plugin
target: Download Plug-in

en: JOSM version {0} required for plugin {1}.
target: JOSM version {0} required for plug-in {1}.

en: Failed to create plugin directory ''{0}''
target: Failed to create plug-in directory ''{0}''

en: Downloading Plugin {0}...
target: Downloading Plug-in {0}...

en: An error occurred in plugin {0}
target: An error occurred in plug-in {0}

en: Plugin information
target: Plug-in information

en: The following plugin is no longer necessary and has been deactivated: | The following plugins are no longer necessary and have been deactivated:
target[0]: The following plug-in is no longer necessary and has been deactivated:
target[1]: The following plug-ins are no longer necessary and have been deactivated:

en: <html>Loading of the plugin "{0}" was requested.<br>This plugin is no longer developed and very likely will produce errors.<br>It should be disabled.<br>Delete from preferences?</html>
target: <html>Loading of the plug-in "{0}" was requested.<br>This plug-in is no longer developed and very likely will produce errors.<br>It should be disabled.<br>Delete from preferences?</html>

en: You updated your JOSM software.<br>To prevent problems the plugins should be updated as well.<br><br>Update plugins now?
target: You updated your JOSM software.<br>To prevent problems the plug-ins should be updated as well.<br><br>Update plug-ins now?

en: Last plugin update more than {0} days ago.
target: Last plug-in update more than {0} days ago.

en: Skipping plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is disabled.
target: Skipping plug-in update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is disabled.

en: Skipping plugin update after elapsed update interval. Automatic update at startup is disabled.
target: Skipping plug-in update after elapsed update interval. Automatic update at startup is disabled.

en: Running plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is enabled.
target: Running plug-in update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is enabled.

en: Running plugin update after elapsed update interval. Automatic update at startup is disabled.
target: Running plug-in update after elapsed update interval. Automatic update at startup is disabled.

en: Click to update the activated plugins
target: Click to update the activated plug-ins

en: Click to skip updating the activated plugins
target: Click to skip updating the activated plug-ins

en: Plugin {0} requires a plugin which was not found. The missing plugin is: | Plugin {0} requires {1} plugins which were not found. The missing plugins are:
target[0]: Plug-in {0} requires a plug-in which was not found. The missing plug-in is:
target[1]: Plug-in {0} requires {1} plug-ins which were not found. The missing plug-ins are:"

en: <html>Plugin {0} requires JOSM version {1}. The current JOSM version is {2}.<br>You have to update JOSM in order to use this plugin.</html>
target: <html>Plug-in {0} requires JOSM version {1}. The current JOSM version is {2}.<br>You have to update JOSM in order to use this plug-in.</html>

en: Could not load plugin {0}. Delete from preferences?
target: Could not load plug-in {0}. Delete from preferences?

en: Loading plugins ...
target: Loading plug-ins ...

en: Checking plugin preconditions...
target: Checking plug-in preconditions...

en: Loading plugin ''{0}''...
target: Loading plug-in ''{0}''...

en: JOSM could not find information about the following plugin: | JOSM could not find information about the following plugins:
target[0]: JOSM could not find information about the following plug-in:
target[1]: JOSM could not find information about the following plug-ins:

en: The plugin is not going to be loaded. | The plugins are not going to be loaded.
target[0]: The plug-in is not going to be loaded.
target[1]: The plug-ins are not going to be loaded.

en: Removing deprecated plugins...
target: Removing deprecated plug-ins...

en: Removing unmaintained plugins...
target: Removing unmaintained plug-ins...

en: Updating the following plugin has failed: | Updating the following plugins has failed:
target[0]: Updating the following plug-in has failed:
target[1]: Updating the following plug-ins has failed:

en: Please open the Preference Dialog after JOSM has started and try to update it manually. | Please open the Preference Dialog after JOSM has started and try to update them manually.
target[0]: Please open the Preference Dialogue after JOSM has started and try to update it manually.
target[1]: Please open the Preference Dialogue after JOSM has started and try to update them manually.

en: Plugin update failed
target: Plug-in update failed

en: Disable plugin
target: Disable plug-in

en: Click to delete the plugin ''{0}''
target: Click to delete the plug-in ''{0}''

en: Keep plugin
target: Keep plug-in

en: Click to keep the plugin ''{0}''
target: Click to keep the plug-in ''{0}''

en: Click to disable the plugin ''{0}''
target: Click to disable the plug-in ''{0}''

en: An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin.
target: An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plug-in.

en: According to the information within the plugin, the author is {0}.
target: According to the information within the plug-in, the author is {0}.

en: Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug.
target: Try updating to the newest version of this plug-in before reporting a bug.

en: The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to unload the plugin.
target: The plug-in has been removed from the configuration. Please restart JOSM to unload the plug-in.

en: Do not ask again and remember my decision (go to Preferences->Plugins to change it later)
target: Do not ask again and remember my decision (go to Preferences->Plug-ins to change it later)

en: The plugin file ''{0}'' does not include a Manifest.
target: The plug-in file ''{0}'' does not include a Manifest.

en: Failed to create plugin information from manifest for plugin ''{0}''
target: Failed to create plug-in information from manifest for plug-in ''{0}''

en: Reading local plugin information..
target: Reading local plug-in information..

en: Processing plugin site cache files...
target: Processing plug-in site cache files...

en: Processing plugin files...
target: Processing plug-in files...

en: Download plugin list...
target: Download plug-in list...

en: Downloading plugin list from ''{0}''
target: Downloading plug-in list from ''{0}''

en: Writing plugin list to local cache ''{0}''
target: Writing plug-in list to local cache ''{0}''

en: Parsing plugin list from site ''{0}''
target: Parsing plug-in list from site ''{0}''

en: Failed to parse plugin list document from site ''{0}''. Skipping site. Exception was: {1}
target: Failed to parse plug-in list document from site ''{0}''. Skipping site. Exception was: {1}

en: Processing plugin list from site ''{0}''
target: Processing plug-in list from site ''{0}''

en: <html>Failed to authenticate at the OSM server ''{0}''.<br>You are using OAuth to authenticate but currently there is no<br>OAuth Access Token configured.<br>Please open the Preferences Dialog and generate or enter an Access Token.</html>
target: <html>Failed to authenticate at the OSM server ''{0}''.<br>You are using OAuth to authenticate but currently there is no<br>OAuth Access Token configured.<br>Please open the Preferences Dialogue and generate or enter an Access Token.</html>

en: <html>Authentication at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed.<br>Please launch the preferences dialog and retrieve another OAuth token.</html>
target: <html>Authentication at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed.<br>Please launch the preferences dialogue and retrieve another OAuth token.</html>

en: <html>Authorisation at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed.<br>The token is not authorised to access the protected resource<br>''{1}''.<br>Please launch the preferences dialog and retrieve another OAuth token.</html>
target: <html>Authorisation at the OSM server with the OAuth token ''{0}'' failed.<br>The token is not authorised to access the protected resource<br>''{1}''.<br>Please launch the preferences dialogue and retrieve another OAuth token.</html>

en: The maximum bbox size is 0.25, and your request was too large. Either request a smaller area, or use planet.osm
target: The maximum bbox size is 0.25, and your request was too large. Either request a smaller area, or use planet.osm.

[ctx: Relation type]
en: superroute
target: route_master

en: Color Name:
target: Colour Name:

en: GTK Color Chooser
target: GTK Colour Chooser

en: -10°
target: 10

en: Width (meters)
target: Width (metres)

en: Sidewalk
target: Footpath

en: Max. height (meters)
target: Max. height (metres)

en: Max. width (meters)
target: Max. width (metres)

en: Height (meters)
target: Height (metres)

[ctx: color]
en: gray
target: grey

[ctx: sport]
en: beachvolleyball
target: beach volleyball

en: 06:00-20:00
target: 06.00-20.00

en: Mo-Fr 09:00-18:00,Sa 08:00-14:00
target: Mo-Fr 09.00-18.00,Sa 08.00-14.00

en: May-Sep 09:30-12:30,14:15-19:30
target: May-Sep 09.30-12.30,14.15-19.30

en: christian
target: Chrisitan

en: jewish
target: Jewish

en: muslim
target: Muslim

en: greek_orthodox
target: Greek_orthodox

en: orthodox
target: Orthodox

en: romanian_orthodox
target: Romanian_Orthodox

en: russian_orthodox
target: Russian_Orthodox

en: serbian_orthodox
target: Serbian_Orthodox

[ctx: jewish]
en: orthodox
target: Orthodox

en: Sa-Su 08:00-20:00
target: Sa-Su 08.00-20.00

[ctx: Highway]
en: Dedicated Footway
target: Dedicated Walkway

en: Dedicated Footway
target: Dedicated Walkway

[ctx: highway]
en: footway
target: walkway

en: Marked footpath in a parking lot
target: Marked footpath in a car park

en: A footway alongside a street
target: A footpath alongside a street

en: Footway sections that do not exist but are necessary for routing
target: Walkway sections that do not exist but are necessary for routing

en: Footway sections inside a crossing island
target: Walkway sections inside a crossing island

en: Stroller ramp
target: Pram ramp

en: Traffic Signal
target: Traffic Lights

en: Button operated
target: Button-operated

en: Waste Basket/Trash Can
target: Rubbish Bin

en: Elevator
target: Lift

[ctx: highway]
en: elevator
target: lift

en: Border Control
target: Border Control point

en: Rail
target: Railway

en: Narrow Gauge Rail
target: Narrow Gauge Railway

en: Tires
target: Tyres

en: Length (meters)
target: Length (metres)

en: Mo-Su 12:00-22:00
target: Mo-Su 12.00-22.00

en: Dairy free
target: Dairy-free

en: Gluten free
target: Gluten-free

en: Lactose free
target: Lactose-free

en: Viewpoint
target: Lookout

en: Drive-in theater
target: Drive-in theatre

en: Public Grill
target: Public BBQ

en: mural
target: Culture

en: Kindergarten
target: Preschool

[ctx: hydrant position]
en: sidewalk
target: footpath

en: on a sidewalk
target: on a footpath

[ctx: post_box]
en: meter
target: metre

en: Green Waste
target: Compost

en: trash
target: rubbish

en: Waste Disposal/Dumpster
target: Skip Bin

en: Canoeing/Kayaking
target: Saxon grading

en: skitour
target: ski_tour

en: Soccer
target: Football

en: Skipped height (meters)
target: Skipped height (metres)

en: Analog
target: Analogue

en: Gasoline Power Generator
target: Petrol Power Generator

[ctx: office]
en: It specialist
target: IT specialist

en: Hvac
target: HVAC

en: no_left_turn
target: no left turn

en: no_right_turn
target: no right turn

en: no_straight_on
target: no straight on

en: no_u_turn
target: no U turn

en: only_right_turn
target: only turn right

en: only_left_turn
target: only turn left

en: only_straight_on
target: only straight on

en: unknown christian denomination
target: unknown Christian denomination

en: unknown muslim denomination
target: unknown Muslim denomination

en: unknown jewish denomination
target: unknown Jewish denomination

en: wikipedia ''{0}'' language is invalid, use ''{1}'' instead
target: Wikipedia ''{0}'' language is invalid, use ''{1}'' instead

en: wikipedia title should not start with a space after language code
target: Wikipedia title should not start with a space after language code

en: wikipedia title should not have ''{0}'' prefix
target: Wikipedia title should not have ''{0}'' prefix

en: wikipedia page title should have first letter capitalized
target: Wikipedia page title should have first letter capitalized

en: wikipedia page title should have spaces instead of underscores (''_''→'' '')
target: Wikipedia page title should have spaces instead of underscores (''_''→'' '')

en: wikipedia language seems to be duplicated, e.g. en:en:Foo
target: Wikipedia language seems to be duplicated, e.g. en:en:Foo

en: wikidata tag must be in Qnnnn format, where n is a digit
target: Wikidata tag must be in Qnnnn format, where n is a digit

en: wikipedia tag is set, but there is no wikidata tag. Wikipedia plugin might help with wikidata id lookups
target: Wikipedia tag is set, but there is no Wikidata tag. Wikipedia plugin might help with Wikidata id lookups

en: ''{0}'' tag is set, but no ''{1}'' tag. Make sure to set ''wikipedia=language:value'' for the main article and optional ''wikipedia:language=value'' only for additional articles that are not just other language variants of the main article.
target: ''{0}'' tag is set, but no ''{1}'' tag. Make sure to set ''Wikipedia=language:value'' for the main article and optional ''Wikipedia:language=value'' only for additional articles that are not just other language variants of the main article.

en: Streets & Builings provided by the Muncipality of Tirana hosted by Open Labs
target: Streets & Buildings provided by the Municipality of Tirana hosted by Open Labs

en: Bus stops & lines provided by the Muncipality of Tirana hosted by Open Labs
target: Bus stops & lines provided by the Municipality of Tirana hosted by Open Labs

en: Largest ice free area at the East Antarctic coast - shows considerable amounts of non-permanent ice. (true color)
target: Largest ice free area at the East Antarctic coast - shows considerable amounts of non-permanent ice. (true colour)

en: Sentinel-2 images of Enderby Land and Kemp Coast (true color)
target: Sentinel-2 images of Enderby Land and Kemp Coast (true colour)

en: For updating the ice edge after the 2017 iceberg calving (true color)
target: For updating the ice edge after the 2017 iceberg calving (true colour)

en: Up-to-date late season image or an area poorly mapped in OSM at the moment - lots of sea ice, be careful with distinguishing sea ice from ice shelves and floating glacier tongues. (true color)
target: Up-to-date late season image or an area poorly mapped in OSM at the moment - lots of sea ice, be careful with distinguishing sea ice from ice shelves and floating glacier tongues. (true colour)

en: Up-to-date late season image - not ice minimum, be careful with distinguishing sea ice from ice shelves. (true color)
target: Up-to-date late season image - not ice minimum, be careful with distinguishing sea ice from ice shelves. (true colour)

en: Launceston OrthoPhoto 2008
target: Launceston orthophoto 2008

en: Launceston OrthoPhoto 2011
target: Launceston orthophoto 2011

en: Launceston OrthoPhoto 2013
target: Launceston orthophoto 2013

en: Glaciers of Northwest Heard Island (mapped meanwhile) (false color IR)
target: Glaciers of Northwest Heard Island (mapped meanwhile) (false colour IR)

en: Recent image of Heard island with interior mostly cloud covered but mostly well visible coast (true color)
target: Recent image of Heard island with interior mostly cloud covered but mostly well visible coast (true colour)

en: This layer is part of Vicmap Lite and contains polygon features delineating public land areas. This Vicmap Lite dataset is suited for use between scales of 1: 1 million and 1 : 5 million. The polygons were sourced from PLMMT100PLY. The level of attribute information, the number of features and the number of vertices has been simplified to suit the 1:1 million - 1 : 5 million scale range. The concept of a Scale Use Code has been introduced to help control the level of detail displayed.
target: This layer is part of Vicmap Lite and contains polygon features delineating public land areas. This Vicmap Lite data set is suited for use between scales of 1: 1 million and 1 : 5 million. The polygons were sourced from PLMMT100PLY. The level of attribute information, the number of features and the number of vertices has been simplified to suit the 1:1 million - 1 : 5 million scale range. The concept of a Scale Use Code has been introduced to help control the level of detail displayed.

en: Vicmap Hydro provides an accurate representation of natural and man made Hydrographic features across Victoria, at a capture scale of 1:25,000. It is used in a variety of applications, particularly in emergency services, natural resource management, planning and development, and digital map publication.
target: Vicmap Hydro provides an accurate representation of natural and man made hydrographic features across Victoria, at a capture scale of 1:25,000. It is used in a variety of applications, particularly in emergency services, natural resource management, planning and development, and digital map publication.

en: basemap.at Orthofoto
target: basemap.at orthophoto

en: Orthofoto layer provided by basemap.at. "Successor" of geoimage.at imagery.
target: Orthophoto layer provided by basemap.at. "Successor" of geoimage.at imagery.

en: Coastline mostly mapped meanwhile (false color IR)
target: Coastline mostly mapped meanwhile (false colour IR)

en: Assembled from July 2012 ASTER imagery (true color with estimated blue)
target: Assembled from July 2012 ASTER imagery (true colour with estimated blue)

en: Assembled from July 2016 ASTER imagery (true color with estimated blue)
target: Assembled from July 2016 ASTER imagery (true colour with estimated blue)

en: Image from after the 2014/2015 eruption (true color)
target: Image from after the 2014/2015 eruption (true colour)

en: A lot of very coarse coastlines could be improved here, much snow cover though so no use for glacier mapping (false color IR)
target: A lot of very coarse coastlines could be improved here, much snow cover though so no use for glacier mapping (false colour IR)

en: Up-to-date low tide imagery of the coast for updating mapping of tidalflats and shoals (true color)
target: Up-to-date low tide imagery of the coast for updating mapping of tidal flats and shoals (true colour)

en: imagico.de: Kangerlussuaq Autumn
target: Icebridge DMS image - alignment might be poor

en: Landsat mosaic of Greenland (true color)
target: Landsat mosaic of Greenland (true colour)

en: Latest images north of the regular Landsat limit (true color)
target: Latest images north of the regular Landsat limit (true colour)

en: Assembled from mostly 2012 ASTER imagery, some 2005 images mainly in the northeast (true color with estimated blue)
target: Assembled from mostly 2012 ASTER imagery, some 2005 images mainly in the northeast (true colour with estimated blue)

en: Missing islets and inaccurate coast (true color)
target: Missing islets and inaccurate coast (true colour)

en: Older image of the Sudirman Range with no fresh snow showing glacier extent (true color)
target: Older image of the Sudirman Range with no fresh snow showing glacier extent (true colour)

en: Missing islands and coarse coastline due to cloud cover in Bing, lakes could also use additional detail (true color)
target: Missing islands and coarse coastline due to cloud cover in Bing, lakes could also use additional detail (true colour)

en: Missing in older pre-2011 images (true color)
target: Missing in older pre-2011 images (true colour)

en: Missing Islands in OSM (true color)
target: Missing Islands in OSM (true colour)

en: Cloud free image of the Sudirman Range but with fresh snow (true color)
target: Cloud free image of the Sudirman Range but with fresh snow (true colour)

en: South Tyrol Orthofoto 2014
target: South Tyrol Orthophoto 2014

en: South Tyrol Orthofoto 2017
target: South Tyrol Orthophoto 2017

en: Bologna ortofoto 2017
target: Bologna ortophoto 2017

en: Japan GSI ortho Imagery
target: Japan GSI orthoimagery

en: Japan GSI ortho Imagery. Usually better than bing, but a bit older.
target: Japan GSI orthoimagery. Usually better than Bing, but a bit older.

en: Japan GSI airphoto Imagery
target: Japan GSI air photo Imagery

en: Japan GSI airphoto Imagery. Not fully orthorectified, but a bit newer and/or differently covered than GSI ortho Imagery.
target: Japan GSI air photo imagery. Not fully orthorectified, but a bit newer and/or differently covered than GSI orthoimagery.

en: Japan GSI seamlessphoto Imagery
target: Japan GSI seamless photoimagery

en: Japan GSI seamlessphoto Imagery. The collection of latest imageries of GSI ortho, airphoto, post disaster and others.
target: Japan GSI seamless photo imagery. The collection of latest imageries of GSI ortho, airphoto, post disaster and others.

en: Water and wetland extents, dams etc. (true color)
target: Water and wetland extents, dams etc. (true colour)

en: Water and wetland extents, dams etc. - some remaining winter ice in the north (true color)
target: Water and wetland extents, dams etc. - some remaining winter ice in the north (true colour)

en: Coastal contruction and Kashagan oil field in Kazakhstan in May 2018 (true color)
target: Coastal contruction and Kashagan oil field in Kazakhstan in May 2018 (true colour)

en: Up-to-date image for glacier mapping (true color)
target: Up-to-date image for glacier mapping (true colour)

en: Real estate boundaries from the official land register (`matrikkelen´). Monthly update.
target: Real estate boundaries from the official land register ("matrikkelen"). Monthly update.

en: Street address from the official land register (`matrikkelen´).
target: Street address from the official land register ("matrikkelen").

en: Sentinel-2 mosaic of Svalbard (true color)
target: Sentinel-2 mosaic of Svalbard (true colour)

en: Represents approximately minimum snow cover so can be well used for glacier mapping (true color)
target: Represents approximately minimum snow cover so can be well used for glacier mapping (true colour)

en: New locks with less clouds than in the Sentinel-2 image - make sure to check image alignment (true color)
target: New locks with less clouds than in the Sentinel-2 image - make sure to check image alignment (true colour)

en: Images of the new locks (but partly cloudy) (true color)
target: Images of the new locks (but partly cloudy) (true colour)

en: Coarse coastline due to cloud cover in Bing/Mapbox (true color)
target: Coarse coastline due to cloud cover in Bing/Mapbox (true colour)

en: Many missing islands in OSM (mostly mapped meanwhile) (true color)
target: Many missing islands in OSM (mostly mapped meanwhile) (true colour)

en: Poor and outdated imagery in other sources (true color)
target: Poor and outdated imagery in other sources (true colour)

en: Przemyśl: Buildings
target: Powiat stalowowolski: Buildings

en: State of bridge construction in August 2016 (true color)
target: State of bridge construction in August 2016 (true colour)

en: Bridge and surrounding after completion in April 2018 (true color)
target: Bridge and surrounding after completion in April 2018 (true colour)

en: Sentinel-2 image of the Pechora Sea coast in autumn 2016 (true color)
target: Sentinel-2 image of the Pechora Sea coast in autumn 2016 (true colour)

en: Up-to-date late summer imagery with few clouds (true color)
target: Up-to-date late summer imagery with few clouds (true colour)

en: Up-to-date late summer imagery with few clouds - caution: not all visible snow is glaciers (true color)
target: Up-to-date late summer imagery with few clouds - caution: not all visible snow is glaciers (true colour)

en: OneMap (XYZ)
target: Singapore OneMap

en: Missing in other image sources (true color with estimated blue)
target: Missing in other image sources (true colour with estimated blue)

en: Missing in other image sources (true color)
target: Missing in other image sources (true colour)

en: Supplementing incomplete coverage in other sources (true color)
target: Supplementing incomplete coverage in other sources (true colour)

en: Kanton Aargau 25cm (AGIS 2014)
target: Kanton Aargau 25 cm (AGIS 2014)

en: Kanton Aargau 25cm (AGIS 2016)
target: Kanton Aargau 25 cm (AGIS 2016)

en: Kanton Aargau 25cm (AGIS 2017)
target: Kanton Aargau 25 cm (AGIS 2017)

en: Kanton Aargau 25cm (AGIS 2019)
target: Kanton Aargau 25 cm (AGIS 2019)

en: Kanton Aargau 50cm DTM/Hillshade
target: Kanton Aargau 50 cm DTM/Hillshade

en: Kanton Zürich Orthophotos 2014/2015 10cm
target: Kanton Zürich Orthophotos 2014/2015 10 cm

en: Kanton Zürich Orthophotos 2015/2016 10cm
target: Kanton Zürich Orthophotos 2015/2016 10 cm

en: Kanton Zürich Orthophoto 2018 10cm
target: Kanton Zürich Orthophoto 2018 10 cm

en: Stadt Uster Orthophoto 2008 10cm
target: Stadt Uster Orthophoto 2008 10 cm

en: Kanton Solothurn, DTM Relief 2014 50cm
target: Kanton Solothurn, DTM Relief 2014 50 cm

en: Canton of Geneva 5cm (SITG 2011)
target: Canton of Geneva 5 cm (SITG 2011)

en: Kanton Bern, Digital surface model 50cm, Relief
target: Kanton Bern, Digital surface model 50 cm, Relief

en: Kanton Bern, Digital terrain model 50cm, Relief
target: Kanton Bern, Digital terrain model 50 cm, Relief

en: Stadt Bern 10cm/25cm (2012)
target: Stadt Bern 10 cm/25 cm (2012)

en: Stadt Bern 10cm (2016)
target: Stadt Bern 10 cm (2016)

en: Ville de Nyon - Orthophoto 2016 HD 5cm/pi
target: Ville de Nyon - Orthophoto 2016 HD 5 cm / pi

en: Kanton Basel-Stadt 2015
target: Stadt Bern 10 cm (2016)

en: Kanton Basel-Stadt 2017
target: Stadt Bern 10cm (2016)

en: Kanton Basel-Landschaft 10cm (2015)
target: Stadt Bern 10 cm (2016)

en: imagico.de: Central Alps in late September 2016
target: Stadt Bern 10 cm (2016)

en: Up-to-date image for glacier mapping - beware of some fresh snow at higher altitudes (true color)
target: Up-to-date image for glacier mapping - beware of some fresh snow at higher altitudes (true colour)

en: imagico.de: Western Alps autumn colors 2017
target: imagico.de: Western Alps autumn colours 2017

en: Autumn colors in the Alps, Jura and southwestern Germany  (true color)
target: Autumn colors in the Alps, Jura and southwestern Germany (true colour)

en: Three Inch Resolution Imagery for the cities of Rockville, Gaithersburg and Annapolis
target: Three Inch Resolution Imagery for the cities of Rockville, Gaithersburg and Annapolis=

en: Mesa County GIS NAIP 2019
target: Someone should review this translation

en: Recent image of most of the remaining Rwenzori Mountains glaciers (false color IR)
target: Recent image of most of the remaining Rwenzori Mountains glaciers (false colour IR)

en: Post-processed Sentinel Satellite imagery.
target: EOx cloudless Sentinel-2 2018

en: Group common Address Interpolation inputs in a single dialog, as well as an option to automatically generate individual house number nodes from a Way.
target: Group common Address Interpolation inputs in a single dialogue, as well as an option to automatically generate individual house number nodes from a Way.

en: This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to openstreetmap.org.
target: This plug-in directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to openstreetmap.org.

en: Allows the user to anonymize timestamps and delete parts of huge GPX tracks very fast.
target: Allows the user to anonymise timestamps and delete parts of huge GPX tracks very fast.

en: Visualizes routing information as a routing graph.
target: Visualises routing information as a routing graph.

en: Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is made when the ''name'', ''cmt'' or ''desc'' attribute of a waypoint tag matches the filename of an image.
target: Another plug-in to match images to the waypoints in a GPX file. A match is made when the ''name'', ''cmt'' or ''desc'' attribute of a waypoint tag matches the filename of an image.

en: Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of segments, area surrounded by a (simple) closed way and create measurement paths (which also can be imported from a gps layer).
target: Provide a measurement dialogue and a layer to measure length and angle of segments, area surrounded by a (simple) closed way and create measurement paths (which also can be imported from a gps layer).

en: This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes.
target: This plug-in simplifies the mapping and editing of public transport routes.

en: Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be defined in routes.xml file in plugin directory
target: Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be defined in routes.xml file in plug-in directory

en: Provides a dialog for editing tags in a tabular grid.
target: Provides a dialogue for editing tags in a tabular grid.

en: Use Address dialog
target: Use Address dialogue

en: Warning: failed to put option pane dialog always on top. Exception was: {0}
target: Warning: failed to put option pane dialogue always on top. Exception was: {0}

en: To enable the cadastre WMS plugin, change
    the current projection to one of the cadastre
    projections and retry
target: To enable the cadastre WMS plug-in, change
    the current projection to one of the cadastre
    projections and retry

en: Only on vectorized layers
target: Only on vectorised layers

en: Selected file {0} is not a cache file from this plugin (invalid extension)
target: Selected file {0} is not a cache file from this plug-in (invalid extension)

en: Replace original background by JOSM background color.
target: Replace original background by JOSM background colour.

en: Reverse grey colors (for black backgrounds).
target: Reverse grey colours (for black backgrounds).

en: A special handler of the French cadastre wms at www.cadastre.gouv.fr<BR><BR>Please read the Terms and Conditions of Use here (in French): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>before any upload of data created by this plugin.
target: A special handler of the French cadastre wms at www.cadastre.gouv.fr<BR><BR>Please read the Terms and Conditions of Use here (in French): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>before any upload of data created by this plug-in.

en: Invert the original black and white colors (and all intermediate greys). Useful for texts on dark backgrounds.
target: Invert the original black and white colours (and all intermediate greys). Useful for texts on dark backgrounds.

en: Fixed size (from 25 to 1000 meters)
target: Fixed size (from 25 to 1000 metres)

en: Town/city {0} not found or not available
    or action canceled
target: Town/city {0} not found or not available
    or action cancelled

en: Municipality vectorized !
    Use the normal Cadastre Grab menu.
target: Municipality vectorised !
    Use the normal Cadastre Grab menu.

en: Is not vectorized.
target: Is not vectorised.

en: Is vectorized.
target: Is vectorised.

en: Color Scheme
target: Colour Scheme

en: Use the current colors as a new color scheme.
target: Use the current colours as a new colour scheme.

en: Color Schemes
target: Colour Schemes

en: Abort tag editing and close dialog
target: Abort tag editing and close dialogue

en: Apply edited tags and close dialog
target: Apply edited tags and close dialogue

en: Center Once
target: Centre Once

en: Center the LiveGPS layer to current position.
target: Centre the LiveGPS layer to current position.

en: Auto-Center
target: Auto-Centre

en: Continuously center the LiveGPS layer to current position.
target: Continuously centre the LiveGPS layer to current position.

en: Photo Geotagging Plugin
target: Photo Geotagging Plug-in

en: Routing Plugin Preferences
target: Routing Plug-in Preferences

en: SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!
target: SurveyorPlug-in needs LiveGpsPlug-in, but could not find it!

en: Launches the tag editor dialog
target: Launches the tag editor dialogue

en: JOSM Tag Editor Plugin
target: JOSM Tag Editor Plug-in

en: Fuel Station
target: Service Station
