jove_4.17.1.4-1 - en to nl translation catalogue (7 entries)

note: Type: note Description
en: Found old version of /etc/jove.rc. Moved it to /etc/jove/jove.rc
nl: Er is een oudere /etc/jove.rc gevonden; deze is verplaatst naar /etc/jove/jove.rc

note: Type: note Description
en: Old version of /etc/jove.rc and new version /etc/jove/jove.rc found
nl: Er is zowel een oude /etc/jove.rc als een nieuwe /etc/jove/jove.rc gevonden

note: Type: note Description
en: Moving old version to /etc/jove/jove.rc.old
nl: De oude versie wordt verplaatst naar /etc/jove/jove.rc.old

note: Type: note Description
en: Removed obsolete /etc/init.d/jove script
nl: Verouderd script /etc/init.d/jove werd verwijderd

note: Type: note Description
en: Check NEWS.Debian for more information
nl: Lees NEWS.Debian voor meer informatie

note: Type: note Description
en: Found old files in /var/lib/jove/preserve/
nl: Oude bestanden gevonden in /var/lib/jove/preserve/

note: Type: note Description
en: You can recover those by running jove -r Check NEWS.Debian for more information.
nl: U kunt deze herstellen door jove -r uit te voeren. Lees NEWS.Debian voor meer informatie.
