json-glib 1.2.3 - en to nb translation catalogue (26 entries)

note: Translators: the first %s is the program name, the second one * is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error opening file: %s
nb: %s: %s: feil ved åpning av fil: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the second one * is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error parsing file: %s
nb: %s: %s: feil ved lesing av fil: %s

note: Translators: the first %s is the program name, the * second one is the URI of the file.
en: %s: %s: error writing to stdout
nb: %s: %s: feil ved skriving til standard utdata

note: Translators: the first %s is the program name, the second one * is the URI of the file, the third is the error message.
en: %s: %s: error closing: %s
nb: %s: %s: feil ved lukking: %s

en: FILE
nb: FIL

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Format JSON files.
nb: Formater JSON-filer.

en: json-glib-format formats JSON resources.
nb: json-glib-format formatterer JSON-ressurser.

note: Translators: the %s is the program name. This error message * means the user is calling json-glib-validate without any * argument.
en: %s: missing files
nb: %s: mangler filer

note: Translators: this message will appear after the usage string and before the list of options.
en: Validate JSON files.
nb: Valider JSON-filer.

en: Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'
nb: Forventet et JSON-objekt, men rotnoden er av type «%s»

en: Unexpected type '%s' in JSON node
nb: Uventet type «%s» i JSON-node

en: Unexpected extra elements in JSON array
nb: Uventede ekstra elementer i JSON-tabell

en: Invalid string value converting to GVariant
nb: Ugyldig strengverdi ved konvertering til GVariant

en: GVariant class '%c' not supported
nb: GVariant-klasse «%c» er ikke støttet

en: Invalid GVariant signature
nb: Ugyldig signatur for GVariant

en: JSON data is empty
nb: JSON-datastruktur er tom

en: %s:%d:%d: Parse error: %s
nb: %s:%d:%d: Tolkefeil: %s

en: JSON data must be UTF-8 encoded
nb: JSON-data må være kodet i UTF-8

en: Only one root node is allowed in a JSONPath expression
nb: Kun en rotnode tillates i et JSONPath-uttrykk

en: Root node followed by invalid character '%c'
nb: Rotnode etterfulgt av ugyldig tegn «%c»

en: Invalid set definition '%*s'
nb: Ugyldig definisjon av sett «%*s»

en: No node available at the current position
nb: Ingen node tilgjengelig i denne posisjonen

en: The member '%s' is not defined in the object at the current position.
nb: Medlem «%s» er ikke definert i objekt ved nåværende posisjon.

en: The current position holds a '%s' and not an object
nb: Nåværende posisjon innholder en «%s» og ikke et objekt

en: The current position holds a '%s' and not a value
nb: Nåværende posisjon inneholder en «%s» og ikke en verdi

en: The current position does not hold a string type
nb: Nåværende posisjon inneholder ikke en streng-type
