jwchat - en to fi translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: The automatic apache2 configuration needs a name for a virtual server that is used exclusively by jwchat. If you do not want any automatic configuration, please answer 'none' here (without quotes).
fi: Automaattiseen apache2:n asetusten tekoon tarvitaan pelkän jwchatin käytössä olevan näennäispalvelimen nimi. Jos asetuksia ei haluta tehdä automaattisesti, vastaa ”none” (ilman lainausmerkkejä).

note: Type: string Description
en: The URL of your jabber server:
fi: jabber-palvelimen URL:

note: Type: string Description
en: Please enter the address where your jabber server can be reached. Usually you can leave the default value unchanged if you have installed ejabberd locally.
fi: Anna osoite, jonka avulla jabber-palvelimeen saadaan yhteys. Jos ejabberd on asennettuna paikallisesti, oletusarvoa ei yleensä tarvitse muuttaa.
