k3b - en to eu translation catalogue (26 entries)

en: Error
eu: Errorea

en: Incremental Sequential
eu: Gehikuntza sekuentziala

en: Restricted Overwrite
eu: Murriztutako gaingrabazioa

en: Layer Jump
eu: Geruzaren jauzia

en: Random Recording
eu: Ausazko grabatzea

en: Sequential Recording
eu: Grabatzea sekuentziala

en: Sequential Recording + POW
eu: Grabatze sekuentziala + POW

[ctx: no writing mode]
en: None
eu: Bat ere ez

[ctx: unknown medium type]
en: Unknown
eu: Ezezaguna

en: No media
eu: Euskarririk ez

en: DVD-R Sequential
eu: DVD-R sekuentziala

en: DVD-R Dual Layer
eu: DVD-R geruza bikoitza

en: DVD-R Dual Layer Sequential
eu: DVD-R geruza bikoitz sekuentziala

en: DVD-R Dual Layer Jump
eu: DVD-R geruza bikoitz jauzia

en: DVD-RW Restricted Overwrite
eu: DVD-RW murriztutazko gaingrabatzea

en: DVD-RW Sequential
eu: DVD-RW sekuentziala

en: DVD+RW Dual Layer
eu: DVD+RW geruza bikoitza

en: DVD+R Dual Layer
eu: DVD+R geruza bikoitza

en: BD-R Sequential (SRM)
eu: BD-R sekuentziala (SRM)

en: BD-R Sequential Pseudo Overwrite (SRM+POW)
eu: BD-R sasi-gaingrabatze sekuentziala (SRM+POW)

en: BD-R Random (RRM)
eu: BD-R ausazkoa (RRM)

[ctx: unknown medium state]
en: Unknown
eu: Ezezaguna

en: no medium
eu: euskarririk ez

en: complete medium
eu: euskarria beteta

en: incomplete medium
eu: euskarria bete gabe

en: empty medium
eu: euskarria hutsik
