en to mr translation catalogue (45 entries)

en: Auto
mr: स्वयंचलित

en: Source
mr: स्रोत

en: Target
mr: लक्ष्य

en:  - %1 Copy |  - %1 Copies
mr[0]:  - %1 प्रत
mr[1]:  - %1 प्रती

en: Do you want to overwrite %1?
mr: %1 खोडून पुन्हा लिहायचे आहे का?

en: File Exists
mr: फाईल अस्तित्वात आहे

en: Could not find %1 executable.
mr: %1 एक्जीक्यूटेबल आढळले नाही.

en: Waiting for medium
mr: माध्यमाची वाट पाहत आहे

en: Unable to create folder '%1'
mr: संचयीका '%1' बनवू शकत नाही

en: MPEG1 Layer III
mr: एमपीईजी 1 लेयर 3

[ctx: plugin type]
en: Project plugin
mr: परियोजना प्लगइन

en: Warning
mr: इशारा

en:  - %1 copy |  - %1 copies
mr[0]:  - %1 प्रत
mr[1]:  - %1 प्रती

en: Not Found
mr: सापडले नाही

en: Could not open file %1
mr: फाईल %1 उघडू शकत नाही

en: No such file or directory '%1'.
mr: '%1' अशी कोणतीही फाईल किंवा संचयीका अस्तित्वात नाही.

en: Copying
mr: प्रत करत आहे

en: Could not open file %1.
mr: फाईल %1 उघडू शकत नाही

en: default
mr: सुरुवातीचे

en: none
mr: काही नाही

en:  – One copy |  – %1 copies
mr[0]:  - एक प्रत
mr[1]:  - %1 प्रती

en: Information
mr: माहिती

en: Could not write correct XML file.
mr: अचूक XML फाईल लिहू शकत नाही

en: n/a
mr: नाही

en: 1 bit/s | %1 bits/s
mr[0]: 1 Bit/सेकंद
mr[1]: %1 Bit/सेकंद

en: Unspecified
mr: अनुल्लेखित

en: original
mr: मूळ

en: duplicate
mr: प्रतिकृती

en: Layer %1
mr: थर %1

en: unknown
mr: अपरिचीत

en: invalid
mr: अवैध

en: stereo
mr: स्टीरीओ

en: joint stereo
mr: जोडलेला स्टीरीओ

en: dual channel
mr: दुहेरी माध्यम

en: Audio CD
mr: ऑडिओ CD

en: Video DVD
mr: व्हिडीओ डीव्हीडी

en: Video CD
mr: व्हिडीओ सीडी

en: Empty
mr: रिकामी

en: Empty %1 medium
mr: रिकामे %1 माध्यम

en: Complete %1 medium
mr: पूर्ण %1 माध्यम

en: Free space: %1
mr: मोकळी जागा : %1

en: Capacity: %1
mr: क्षमता : %1

en: Remove image
mr: प्रतिमा काढून टाका

en: Normal
mr: सामान्य

en: Extended
mr: विस्तारीत
