en to el translation catalogue (26 entries)

en: Unable to connect to Nextcloud at the given server URL. Please check the server URL.
el: Αδυναμία σύνδεσης στο Nextcloud με τη συγκεκριμένη διεύθυνση εξυπηρετητή. Παρακαλώ ελέγξτε τη διεύθυνση του εξυπηρετητή.

en: Unable to authenticate using the provided username and password
el: Αδυναμία πιστοποίησης χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη και κωδικό

note: TODO Find a way to not hardcode this
en: Contacts
el: Επαφές

en: Synchronize contacts
el: Συγχρονισμός επαφών

en: Integrate into file manager
el: Ενσωμάτωση στον διαχειριστή αρχείων

en: Nextcloud Login
el: Σύνδεση στο Nextcloud

en: Server address:
el: Διεύθυνση εξυπηρετητή:

en: Next
el: Επόμενο

en: Services
el: Υπηρεσίες

en: Finish
el: Τέλος

en: Unable to connect to ownCloud at the given server URL. Please check the server URL.
el: Αδυναμία σύνδεσης του ownCloud με τη συγκεκριμένη διεύθυνση εξυπηρετητή. Παρακαλώ ελέγξτε τη διεύθυνση του εξυπηρετητή.

en: Storage integration
el: Ενσωμάτωση αποθήκης

en: ownCloud Login
el: Σύνδεση στο ownCloud

en: Username:
el: Όνομα χρήστη:

en: Password:
el: Κωδικός πρόσβασης:

[ctx: Facebook Contacts]
note: "Contacts" on Facebook - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Contacts
el: Επαφές

note: "Events" on Facebook - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Events
el: Γεγονότα

note: "Posts Feed" on Facebook - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Posts Feed
el: Ροές αναρτήσεων

note: "Notes" on Facebook - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Notes
el: Σημειώσεις

note: "Notifications" on Facebook - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Notifications
el: Ειδοποιήσεις

note: Google's Calendars - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Calendars and Tasks
el: Ημερολόγια και εργασίες

[ctx: Google Contacts]
note: Google's Contacts - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Contacts
el: Επαφές

note: ownCloud's Calendar - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense Runners-ID Calendar - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service
en: Calendar
el: Ημερολόγιο

[ctx: ownCloud Contacts]
note: ownCloud's Contacts - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Contacts
el: Επαφές

[ctx: Runners-ID Contacts]
note: Runners-ID Contacts - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Contacts
el: Επαφές

note: Runners-ID Music - Service name being displayed as a checkbox label to enable/disable this service Would be nice to use the localized name of this service if it exists/makes sense
en: Music
el: Μουσική
