kalendar - en to sk translation catalogue (30 entries)

en: Done
sk: Hotovo

en: Name:
sk: Názov:

en: Add
sk: Pridať

en: Edit
sk: Upraviť

en: Calendars
sk: Kalendáre

en: Days
sk: Dni

en: Months
sk: Mesiace

en: Years
sk: Roky

en: Invalid dates provided.
sk: Zadané neplatné dátumy.

en: Calendar:
sk: Kalendár:

en: Start:
sk: Začiatok:

en: End:
sk: Koniec:

en: Repeat:
sk: Opakovanie:

en: Location:
sk: Umiestnenie:

en: Optional
sk: Voliteľné

en: Description:
sk: Popis:

en: Attendees:
sk: Účastníci:

en: Email:
sk: E-mail:

en: Required
sk: Vyžadované

en: Status:
sk: Stav:

en: Request RSVP
sk: Vyžiadať RSVP

en: Settings
sk: Nastavenia

en: General
sk: Všeobecné

en: Accounts
sk: Účty

en: About Kalendar
sk: O programe Kalendar

[ctx: @item this is the default calendar]
en: %1 (Offline)
sk: %1 (Nepripojený)

[ctx: @item this is the default calendar]
en: %1 (Default)
sk: %1 (Predvolený)

en: (c) KDE Community 2021
sk: (c) KDE komunita 2021

[ctx: @info:credit]
en: Maintainer
sk: Správca

[ctx: @info:credit]
en: Developer
sk: Vývojár
