kalgebramobile - en to es translation catalogue (45 entries)

en: Calculator
es: Calculadora

[ctx: @action:button]
en: Load Script
es: Cargar guion

en: Script (*.kal)
es: Guion (*.kal)

[ctx: @action:button]
en: Save Script
es: Guardar guion

[ctx: @action:button]
en: Export Log
es: Exportar registro

[ctx: @action:button]
en: Evaluate
es: Evaluar

[ctx: @action:button]
en: Calculate
es: Calcular

[ctx: @action:button]
en: Clear Log
es: Borrar registro

en: 2D Plot
es: Gráfico en 2D

en: 3D Plot
es: Gráfico en 3D

en: Copy "%1"
es: Copiar «%1»

[ctx: @info]
en: Empty console history
es: Vaciar el historial de la consola

[ctx: @action:button]
en: Add
es: Añadir

[ctx: @action:button]
en: Examples
es: Ejemplos

[ctx: @action:button]
en: Clear All
es: Borrar todo

[ctx: @action:button]
en: Close dialog
es: Cerrar diálogo

[ctx: @action:button]
en: Remove plot
es: Eliminar gráfico

[ctx: @info]
en: No plot available
es: Ningún gráfico disponible

en: Expression to calculate...
es: Expresión a calcular…

[ctx: @title:window]
en: Dictionary
es: Diccionario

en: Name:
es: Nombre:

en: Graph 2D
es: Gráfico en 2D

en: Graph 3D
es: Gráfico en 3D

en: Value Tables
es: Tablas de valores

en: Dictionary
es: Diccionario

en: About KAlgebra
es: Acerca de KAlgebra

[ctx: @title:window]
en: 2D Plot
es: Gráfico en 2D

en: Save
es: Guardar

en: View Grid
es: Ver la cuadrícula

en: Reset Viewport
es: Reiniciar el área visible

[ctx: @title:window]
en: 3D Plot
es: Gráfico en 3D

en: Results
es: Resultado

en: Value tables
es: Tablas de valores

en: Errors: Invalid expression %1
es: Errores: Expresión no válida %1

en: Errors: The step cannot be 0
es: Errores: el paso no puede ser 0

en: Errors: The start and end are the same
es: Errores: el inicio y el final son idénticos

[ctx: @action:button Run table]
en: Run
es: Ejecutar

en: Input
es: Entrada

en: From:
es: Desde:

en: To:
es: Hasta:

en: Step
es: Paso

en: Run
es: Ejecutar

en: A portable calculator
es: Calculadora portable

en: (C) 2006-2023 Aleix Pol i Gonzalez
es: © 2006-2023 Aleix Pol i Gonzalez

[ctx: @info:credit]
en: Maintainer
es: Responsable
