../cy/messages//kdeedu/kalzium.po - en to cy translation catalogue (17 entries)

en: Filtering
cy: Hidlo

en: Standard deviation
cy: Gwyriad Safonol

en: Burner
cy: Llosgwr

note: i18n: tag label attribute value
en: Platinum
cy: Platinwm

note: i18n: tag label attribute value
en: Lead
cy: Arwain

[ctx: Next element]
en: Next
cy: Nesaf

[ctx: Previous element]
en: Previous
cy: Cynt

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabFamily)
en: Family
cy: Teulu

en: &Glossary...
cy: &Geirfa ...

en: Overview
cy: Trosolwg

en: Tools
cy: Offer

en: Colors
cy: Lliwiau

en: Units
cy: Unedau

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Solid:
cy: Solet :

en: Temperature:
cy: Tymheredd:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
en: &Minimum value:
cy: &Gwerth isaf:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
en: Maximum &value:
cy: &Gwerth uchaf:
