kcmkamera - en to en_GB translation catalogue (6 entries)

en: Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
en_GB: Unable to initialise the gPhoto2 libraries.

en: Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
en_GB: Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialogue depend on the camera model.

en: Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Information dialog depend on the camera model.
en_GB: Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Information dialogue depend on the camera model.

en: Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity and try again.
en_GB: Unable to initialise camera. Check your port settings and camera connectivity and try again.

en: If this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as COM ports in Microsoft Windows.)
en_GB: If this option is ticked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as COM ports in Microsoft Windows.)

en: If this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's USB ports, or to a USB hub.
en_GB: If this option is ticked, the camera has to be connected to one of the computer's USB ports, or to a USB hub.
